Bulletin d'Information de l'UAI sur la Sensibilisation

 

#2 de November 2020

https://mailchi.mp/iau/iauoutreachnewsletter_2020november2

Dans ce Bulletin:

0) Des Editeurs

1) CAPjournal # 28 - Sortie de l'Edition Spéciale IAU100

2) Symposium 367 de l'UAI à diffuser gratuitement en ligne

3) Actualités du NOCs: Concours de dessin au Togo

4) Enregistrez votre Journée d'Astronomie dans les Ecoles pour l'Eclipse de Décembre

5) Guide en Ligne Gratuit: Astronomie de Nombreuses Cultures

6) Demandez pour des ressources en astronome

7) LightSound et Ochestar

8) Concours de Rédaction Scientifique 2020-2021

9) Événement & Activités en Vedette et Référentiel de Ressources en Ligne - Édition COVID-19

10) Bulletin d'Information de l'UAI sur l'Astronomie dans d'Autres Langues

11) Contributions au Bulletin d'Information de l'UAI sur la Sensibilisation

0) Des Editeurs

Chers amis et collègues,

Alors que nous arrivons à la fin de l'année, notre équipe a été particulièrement occupée à conclure nos projets en 2020. Le plus récent est le numéro spécial du CAPjournal sur les célébrations des 100 ans de l'AIU. Notre équipe a invité le Secrétariat de l'AIU100 à se joindre à l'éditorial de cette édition spéciale et à revoir certains des projets de sensibilisation de la célébration de l'astronomie 2019. L'IAU100 était vraiment un événement mondial et nous voulons profiter de cette occasion pour vous remercier à nouveau de nous avoir rejoint dans les célébrations!

Dans ce ce numéro, nous voulons également attirer votre attention sur la prochaine éclipse solaire totale en décembre (nous partagerons plus de ressources dans le prochain numéro du bulletin), le prochain Symposium 367 de l'UAI, et vous encourageons, vous et vos étudiants, à rejoindre le
Concours de rédaction Scientifique pour un Jour de 2020 -2021 (2020-2021 Scientist for a Day Essay Contest).

Je vous souhaite un ciel dégagé et une bonne santé!

Lina Canas & Izumi Hansen, au nom de l'Equipe de Sensibilisation du Bureau de l'UAI pour l'Astronomie (OAO)

1) CAPjournal # 28 - Sortie de l'Edition Spéciale IAU100

Le 28e numéro de Communicating Astronomy with the Public journals (CAPjournal) est maintenant disponible! Cette édition spéciale est consacrée aux célébrations de l'AIU100 et présente en tant qu'éditeurs invités l'équipe du Secrétariat de l'IAU100. Ce numéro comprend une analyse détaillée de l'approche et de la méthodologie utilisées pour la coordination globale de l'initiative IAU100 ainsi que les coulisses des projets mondiaux IAU100 réussis tels que le IAU100 NameExoWorlds et l'exposition IAU Above and Beyond.

En savoir plus ici: https://www.iau.org/news/announcements/detail/ann20040/

2) Symposium 367 de l'UAI à diffuser gratuitement en ligne

L'IAUS367: Education and Heritage in the Era of Big Data Astronomy diffusera une grande partie de son programme gratuitement sur Youtube. Le symposium se concentre sur l'avenir de l'enseignement astronomique dans cette nouvelle ère de la recherche astronomique. Le symposium se tiendra du 8 au 12 décembre 2020.

En savoir plus ici: http://sion.frm.utn.edu.ar/iaus367/index.php/science-programme/

3) Actualités du NOCs: Concours de dessin au Togo

Notre NOC Togo Doh Koffi Addor et Telescopes4All partenaires Sterren Schitteren Voor Iedereen (Stars Shine for Everyone, SSVI) ont annoncé les gagnants de leur concours national de dessin. Le concours a été créé pour faire participer les enfants à l'astronomie de manière sécuritaire pendant la pandémie.

En savoir plus ici: http://ssvi.be/drawing-competition.html?fbclid=IwAR2TK_4l9wr9HSocJMCxrH-mkz3nMwPN_jwXX0z31XiBT1ymr18a8eLUesI

4) Enregistrez votre Journée d'Astronomie dans les Ecoles pour l'Eclipse de Décembre

Les éducateurs et les chercheurs qui organisent des événements pour l'éclipse solaire du 14 décembre peuvent inscrire leur événement au calendrier de la Journée de l'astronomie dans les écoles, organisé par la Commission C1 de l'UAI sur l'Education et le Eéveloppement de l'Astronomie. Pour s'inspirer, la Commission C1 a également rassemblé des ressources pédagogiques sur les éclipses sur son site Web.

En savoir plus ici: https://iau-dc-c1.org/eclipse-2020/

5. Guide en Ligne Gratuit: Astronomy of Many Cultures

La Société Astronomique du Pacifique a publié un guide de ressources Astronomy of Many Cultures (Astronomie de Nombreuses Cultures). Le guide est une compilation de ressources sur l'astronomie et les astronomes de différentes cultures, avec un accent particulier sur les cultures non blanches.

Lisez-le ici: http://bit.ly/astrocultures

6) Demandez pour des ressources en astronome

De nombreux astronomes aiment répondre aux questions du public, et il existe un certain nombre de groupes qui permettent aux gens de poser ces questions aux astronomes. Si vous avez une courte question sur l'astronomie, consultez certains de ces groupes ci-dessous:

Université Cornell: http://curious.astro.cornell.edu/

Centre de vol spatial Goddard de la NASA: https://imagine.gsfc.nasa.gov/ask_astro/index.html

L'Observatoire national de radioastronomie: https://public.nrao.edu/ask/

Volontaires associés à l'Université du Texas et à l'observatoire McDonald: https://askanastronomer.org/

Si vous avez connaissance d'un programme similaire dans votre pays, veuillez nous en informer en nous envoyant un e-mail à public@oao.iau.org .

7) LightSound et Ochestar

Des chercheurs de l'Université de Harvard ont créé deux appareils qui permettent aux personnes aveugles ou malvoyantes d'écouter les événements liés à la lumière, comme les éclipses. Ces appareils, LightSound et Orchestar, ont des instructions gratuites disponibles en ligne.

En savoir plus ici: http://astrolab.fas.harvard.edu/LightSound-IAU100.html

8) Concours de Rédaction Scientifique 2020-2021

La NASA accueille à nouveau le concours de rédaction Scientist for a Day. Le concours de la NASA est ouvert aux étudiants accompagnés d'un enseignant parrain. Les rédacteurs d'essais sont invités à rechercher les trois lunes d'Uranus, puis à choisir quel serait le meilleur endroit où retourner un jour avec un vaisseau spatial. Les instructions complètes et les détails sur les compétitions internationales sont sur le site Web du concours.

En savoir plus ici: https://rps.nasa.gov/scientist-for-a-day/?fbclid=IwAR2JnHgmSaVPJiAZ3ALB_R7Rg6otAAu6uGqFOlKv1ZA17KIaaNX-gd1pytE

9) Événement & Activités en Vedette et Référentiel de Ressources en Ligne - Édition COVID-19

Événements

AstroZoom

Quoi: Conférences publiques d'introduction à l'astronomie en persan

Quand: périodiquement - Vérifiez le lien

Où: https://www.astrozoom.ir

Association Tunisienne des Jeunes Astronomes

Quoi: Conférences et sessions de questions et réponses en plusieurs langues

Quand: périodiquement - Vérifiez le lien

Où: https://www.facebook.com/TunisianAssociationOfYoungAstronomers/

Ressources

Astronarium

Quoi: émission de télévision produite par la Société Astronomique Polonaise et la Télévision Polonaise avec le soutien du Ministère Polonais des Sciences.

Quand: Les épisodes de retour sont disponibles sur Youtube

Où: https://www.youtube.com/AstronariumPL

Consultez la liste complète des événements et ressources en ligne ici: https://docs.google.com/document/d/1RgKVmO-JkuiWMV55syx3EwUS2-hnYcJ72Ks3HLKex2A/edit?usp=sharing

10) Bulletin d'Information de l'UAI sur l'Astronomie dans d'Autres Langues

Notre Bulletin est en cours de traduction dans les langues suivantes:

Arabe: https://stargazersbh.wixsite.com/bsac/our-team

Les traductions sont faites grâce aux membres du Bahrain Stargazers Astronomy Club.

Français: https://haitiastronomie.blogspot.com/p/bulletin-dinformationde-luai-sur.html

Les traductions sont faites grâce à Rulx Narcisse de la Société Haïtienne d'Astronomie.

Galicien: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau

Les traductions sont faites grâce à Martin Pawley de l'Agrupación Astronómica Coruñesa Ío en Espagne.

Italien: https://www.astronomiamo.it/DivulgazioneAstronomica/Newsletter-IAU/last

Les traductions sont faites grâce à Eleonora Piromalli d'AstronomiAmo en Italie.

Japonais: http://bit.ly/2xlNyCR

Les traductions sont faites grâce à Akihiko Tomita, à travers le Réseau de Traduction d'Astronomie.

Vous pouvez vous abonner au bulltin Japonais via l'Association Japonaise des Astronomes Amateurs (http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html ) ou la Société Japonaise pour l'Education et la Vulgarisation de l'Astronomie (http://www.tenkyo.net/).

Portugais (Européen): https://drive.google.com/drive/folders/1wN1txv57CLoDbLEEwNjStBMk6CrlkTxu?usp=sharing

Les traductions sont faites grâce à Catarina Leote et João Ferreira par le biais du Groupe de Langue Portugaise du Réseau de Traduction d'Astronomie pour ces traductions.

Espagnol: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

Les traductions sont faites par Emílio Zuniga de l'Association des Astronomes Amateurs de León, Nicaragua.

Si vous souhaitez traduire le Bulletin d'Information de l'UAI dans votre langue, veuillez envoyer un e-mail à public@oao.iau.org .

11) Contributions au Bulletin d'Information de l'UAI sur la Sensibilisation - dans l'attente de vous entendre en 2020

Ici, au Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation en Astronomie, nous sommes toujours à la recherche d'informations sur l'éducation astronomique et les événements de sensibilisation dans le monde. Continuez à partager vos histoires avec nous en 2020! Si vous organisez des événements de grande envergure au niveau régional ou international, offrez des emplois en astronomie ou en communication, avez des projets innovants ou des histoires inspirantes, recherchez une collaboration professionnelle-amateur en astronomie, ou avez créé des ressources pédagogiques, faites-le nous savoir en envoyant un courriel à public@oao.iau.org .

Vous pouvez nous envoyer vos suggestions jusqu'au 4 (pour le numéro 1) et le 17 (pour le numéro 2) jour de chaque mois. Nous sommes impatients de vous entendre.