Menu

Top Navigation Example

Siege social: 4, rue MBC, Lathan, Bon Repos, HT6312, Téléphone/Whatsapp/MonCash: (509)38407775. Email: haitanastronomicalsociety@rocketmail.com

Télescope chez astroshop

mardi 30 juin 2020

ASTEROID DAY HAITI 2020

#AYSYEN TOUPATOU, AN MOBILIZE POU #ASTEROIDDAY JOU KI 30 JUIN AN: KONFERANS AN #kreyòl AN LIY 7:00 pm - 8:00 pm (Haiti/EDT) SOU FACEBOOK
https://web.facebook.com/SocieteHaitienneDAstronomie/live/
@IAU_Outreach @ASTEROIDDAY #AstroAtHome #NOCHAITI #IAUoutreach #Haiti #kreyòl


Mobilisation en ligne pour ASTEROID DAY HAITI 2020:
30 Juin de 7:00 pm - 8:00 pm (Haiti/EDT) dans un Salon Facebook
https://web.facebook.com/SocieteHaitienneDAstronomie/live/

lundi 29 juin 2020

ASTEROID DAY HAITI 2020 (ASTEWOYID)





Nou envite ou tou nan yon konferans an direk sou astewoyid nan yon Salon Facebook:

Mobilisation en ligne pour ASTEROID DAY HAITI 2020:

30 Juin de 7:00 pm - 8:00 pm (Haiti/EDT) dans un Salon Facebook

https://msngr.com/nvRnsgt86HJEiUVp



Pour plus d'info:

https://haitiastronomie.blogspot.com/p/asteroid-day-haiti.html

jeudi 25 juin 2020

Bulletin d'Information de l'AIU sur l'Astronomie # 2 de juin 2020




Dans cette Bulletin:

0) Des Editeurs
1) Premiers Visiteurs Sélectionnés pour le IAU Outreach Visitors Programme (Programme de Sensibilisation de l'UAI)
2) Annonce des Gagnants pour Telescopes for All (Télescopes pour Tous)
3) La date limite des Prix de l'IAU Online Astronomy@ Home approche
4) Déclaration de l'UAI sur le Racisme et la Discrimination
5) Publication du Catalyseur de l'UAI (IAU Catalyst) en Juin 2020
6) Jour des Astéroïdes 2020 (Asteroid Day 2020)
7) Appel à Observations Europlanet 2024 RI NA sur le Réseau de Télescopes Europlanet
8) SciAccess 2020
9) Référentiel des Activités et Evénements en Ligne
10) Bulletin d'Information de l'UAI sur l'Astronomie dans d'Autres Langues
11) Contributions au Bulletin d'Information de l'UAI

[TRADUIT EN FRANCAIS PAR DR RULX NARCISSE, IAU NOC HAITI, publiées sur le BLOG de la société Haitienne d'Astronomie: https://haitiastronomie.blogspot.com/ . Les numéros précédents traduits en Français sont disponibles ici: https://haitiastronomie.blogspot.com/p/bulletin-dinformationde-luai-sur.html
]
0) Des Editeurs

Chers amis et collègues,

L'OAO a récemment connu de nombreux développements merveilleux que nous sommes ravis de partager avec vous dans ce bulletin. Nous avons accueilli deux visiteurs dans le cadre de notre programme Visiteurs et avons récemment annoncé les gagnants du programme Télescopes pour tous de 2020 (Telescopes for All). De plus amples informations sont répertoriées plus loin dans ce Bulletin.

De plus, nos NOCs ont été très occupés. De nombreux NOCs ont récemment organisé la programmation de l'éclipse annulaire en Afrique et en Asie le 21 juin. Vous pouvez voir ce qu'ils ont fait sur notre site Web ici https://iau.org/public/noc/eclipse/. Un certain nombre de NOCs organiseront également des événements et des conférences pour la Journée des Astéroïdes (Asteroid Day) le 30 juin. Plus d'informations sont répertoriées dans ce Bulletin.

Enfin, il existe un certain nombre d'occasions pour les gens d'améliorer leurs compétences en sensibilisation à l'astronomie, et nous les avons inclus à la fin de ce bulletin.

Je vous souhaite un ciel dégagé et une bonne santé!
Lina Canas & Izumi Hansen, au nom de l'Equipe du Bureau de l'AIU pour la Sensibilisation à l'astronomie (IAU Office for Astronomy Outreach ) (OAO)



1) Premiers Visiteurs Sélectionnés pour le IAU Outreach Visitors Programme (Programme de Sensibilisation de l'UAI)

Nous sommes heureux d'accueillir Fatoumata Kebe et Kelly Blumenthal en tant que les premiers du Programme de Sensibilisation de l'UAI (IAU Outreach Visitors Program).

Fatoumata est titulaire d'un doctorat en astronomie (PhD in Astronomy) de l'Université Pierre et Marie Curie / Observatoire de Paris France. Elle est également coprésidente des Membres Juniors du Groupe de Travail du Comité Exécutif de l'UAI (IAU Executive Committee Working Group Junior Members) et fondatrice et présidente de l'association Ephemerides qui enseigne l'astronomie au public marginalisé. À l'OAO, elle sera chef de projet pour le Programme Meet the IAU Astronomers!

Kelly Blumenthal est astronome et titulaire d'un doctorat en astrophysique (PhD in Astrophysics) de l'Université d'Hawaï et EdM en Politique et Gestion de l'Education (Education Policy and Management) de la Harvard Graduate School of Education. Kelly mènera des recherches sur les meilleures pratiques de communication scientifique et de sensibilisation afin de déterminer la programmation des ateliers pour les astronomes professionnels lors des réunions régionales de l'UAI MEARIM, LARIM et APRIM.

Bienvenue à nos deux visiteurs! Nous avons hâte de travailler avec vous au cours des prochains mois.


2) Annonce des Gagnants pour Telescopes for All (Télescopes pour Tous)


Les 17 lauréats du programme Télescopes pour Tous 2020 ont été choisis. Le programme, une collaboration entre l'AIO de l'UAI, Stars Shine for Everyone et Universe Awareness / University of Leiden, vise à élargir les horizons des enfants, des parents et des éducateurs, à susciter un intérêt pour la science et à promouvoir l'égalité des chances pour poursuivre une carrière en astronomie. Les gagnants sont:

  • Télescopes pour Tous au cœur de l'Argentine, Villa Mercedes Astronomy Club, Argentine
  • Projet Seichu-Jurá, Sociedade de Astronomia do Maranhão, Brésil
  • Making Space for All (MASA), The Astronomical Society of Brunei Darussalam, Brunei
  • Télescopes pour Tous au Cameroun, Bilingual Secondary School, Cameroun
  • Un télescope pour l'Ecole Mangilaluk à Tuktoyaktuk, Canada
  • Télescopes pour Tous au Chili, Ecole «Hermanos Carrera», Angol, région de Los Lagos, Chili
  • Télescopes pour Tous en République Dominicaine, ASTRODOM, République Dominicaine
  • Télescopes pour Tous en Haïti, Haïti, Groupe Astro-Jeunes-Ado, Haïti
  • L'Univers pour Tous, Andromède, Université Ahmad Dahlan, Indonésie
  • Astronomy is Open to Everyone, Association Asif n Ait Bounouh pour la Culture et la Sensibilisation (Asif n Ait Bounouh Association for Culture and Awareness), Maroc
  • Télescopes pour Tous au Népal, Blind Rocks !, Népal
  • Télescopes pour Tous au Panama, Panama Rainforest Discovery Center, Panama
  • Mirando al Cielo, Paraguay
  • Télescopes pour Tous au Pérou, Huaycán Cultural, Pérou
  • Soutien socioéducatif aux enfants migrants et réfugiés, Espagne
  • Télescopes pour tous en Tunisie, Enfidha Astronomy Club, Tunisie
  • Astronomie pour Tous, Saigon Astrokids (SAK), Vietnam


3) La date limite des Prix de l'IAU Online Astronomy@Home approche

Les Prix en ligne de l'UAI sur l'Astronomie à la Maison (IAU Online Astronomy@Home Awards) ont été créés pour reconnaître le travail exceptionnel des communicateurs en astronomie en cette période exceptionnelle. Les prix sont ouverts à toute personne ou groupe qui mène des activités de sensibilisation à l'astronomie. La première date limite pour la remise des prix, le 31 juillet 2020, approche à grands pas.

En savoir plus sur le processus de candidature pour les prix: https://www.iau.org/public/iauoutreachaward/


4) Déclaration de l'UAI sur le Racisme et la Discrimination


L'UAI a publié une déclaration sur le racisme et la discrimination en réponse aux récentes manifestations autour du traitement des Noirs dans le monde.


5) Publication du Catalyseur de l'UAI (IAU Catalyst) en Juin 2020


Le catalyseur de l'UAI est un bulletin électronique uniquement publié deux fois par an sur les activités de l'ensemble de l'UAI. Ce numéro comprend des informations sur les adaptations de l'UAI et de ses partenaires aux défis créés par la pandémie de COVID-19.

Lisez le dernier numéro de Catalyst ici: https://iau.org/news/announcements/detail/ann20020/

6) Jour des Astéroïdes 2020 (Asteroid Day 2020)

La Journée des Astéroïdes est un événement annuel organisé le 30 juin pour sensibiliser et éduquer sur les astéroïdes. Certains de nos NOCs du monde entier ont prévu une programmation pour la journée. Nous avons inclus ces événements dans les liens ci-dessous. Veuillez consulter le lien pour plus d'informations.

Site officiel de l'Asteroid Day: https://asteroidday.org/

27 juin
NOC Corée du Sud (en coréen): https://www.youtube.com/watch?v=ytknFo-1w04
NOC Tunisie avec NOC Paraguay (en anglais): https://tinyurl.com/ybghpjhn

30 juin
NOC Egypte (en arabe): https://tinyurl.com/y75b7rv8
NOC Allemagne (en allemand): https://www.youtube.com/user/HausDerAstronomie
NOC Haïti (en français, créole haïtien et anglais): https://msngr.com/nvRnsgt86HJEiUVp
NOC Népal - Les mises à jour seront sur le Facebook de la NASO: https://www.facebook.com/NASONepal/

Du 28 juin au 3 juillet

D'autres événements de nos NOCs seront partagés sur les médias sociaux de l'OAO.

7) Appel à Observations Europlanet 2024 RI NA sur le Réseau de Télescopes Europlanet

Europlanet a lancé un appel ouvert aux astronomes professionnels et amateurs d'Europe pour effectuer des observations à l'aide du réseau de télescopes Europlanet via son activité de mise en réseau 2 (NA2) - Coordination des observations au sol. Les candidatures sont en cours jusqu'au 31 juin 2023.



8) SciAccess 2020

SciAccess est une conférence dédiée à la promotion d'approches innovantes pour un accès équitable à la science. SciAccess 2020 se tiendra gratuitement et entièrement sur Zoom le 29 juin 2020. L'inscription est obligatoire.

En savoir plus ici: https://www.sciaccess.org/



9) Référentiel des Activités et Evénements en Ligne


Ressources
AAS Nova
Actualité des découvertes récentes en astronomie

Conférences d'Astronomie de la Silicon Valley (Silicon Valley Astronomy Lectures)
Des scientifiques réputés parlent de sujets astronomiques

Série de séminaires du CERN
Conférences de grands scientifiques

Conférences Atelier Open Source Cubesat (Open Source Cubesat Workshop Lectures)
Conférences sur CubeSats

Consultez la liste complète des événements et des ressources en ligne ici: https://docs.google.com/document/d/1RgKVmO-JkuiWMV55syx3EwUS2-hnYcJ72Ks3HLKex2A/edit?usp=sharing

10) Bulletin d'Information de l'UAI sur l'Astronomie dans d'Autres Langues

Vous souhaitez traduire notre newsletter dans votre langue? Veuillez nous en informer via outreach@iau.org.

Notre Bulletin est en cours de traduction dans les langues suivantes:

Des traductions en Japonais sont disponibles, effectuées par Akihiko Tomita via le Réseau de Traduction en Astronomie (Astronomy Translation Network): http://bit.ly/2xlNyCR. Si vous souhaitez recevoir la traduction Japonaise du Bulletin, veuillez vous abonner auprès de la Japanese Amateur Astronomers Association (http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html) ou de la Japanese Society for Education and Popularization of Astronomy (http://www.tenkyo.net/).

Des traductions en Portugais (européen) sont disponibles, effectuées par Catarina Leote, João Ferreira et Jonas Souza par le biais du groupe de langue portugaise du Réseau de Traduction d'Astronomie (ATN) (le numéro précédent peut être trouvé ici https://drive.google.com/drive/folders/1wN1txv57CLoDbLEEwNjStBMk6CrlkTxu?usp=sharing).

Les traductions en Espagnol sont disponibles par Emílio Zuniga, l'Association des Astronomes Amateurs de León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html .

Les traductions en Galicien sont disponibles par Martin Pawley, Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, en Espagne ici: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau .

Les traductions en Serbe sont disponibles par le Dr Liliana Gracanin de Serbie: https://twitter.com/IAU_srpski.

Les traductions en Italien sont disponibles par Eleonora Piromalli, AstronomiAmo, d'Italie ici: https://www.astronomiamo.it/DivulgazioneAstronomica/Newsletter-IAU/last .

Les traductions en Russe sont disponibles auprès d'Artem Mokhnaktin, Observatoire Astronomique Central de l'Académie Russe des Sciences (Central Astronomical Observatory of the Russian Academy of Sciences), Pulkovo. Vous pouvez trouver les dernières traductions de la newsletter ici https://vk.com/iau_public_outreach.

Les traductions en Français sont traduites par Rulx Narcisse de la Société Haïtienne d'Astronomie et publiées sur le site Internet de la société: https://haitiastronomie.blogspot.com/ . Les numéros précédents des traductions Françaises sont disponibles ici: https://haitiastronomie.blogspot.com/p/bulletin-dinformationde-luai-sur.html

11) Contributions au Bulletin d'Information de l'UAI - dans l'attente de vos nouvelles en 2020

Ici, au Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie, nous sommes toujours à la recherche de nouvelles sur l'éducation astronomique et les événements de sensibilisation à travers le monde. Continuez à partager vos histoires avec nous en 2020! Si vous organisez des événements à grande échelle au niveau régional ou international, offrez des postes de formation en astronomie ou de communication, avez des projets innovants ou des histoires inspirantes, recherchez une collaboration professionnel-amateur en astronomie, ou avez créé des ressources pédagogiques, faites-le nous savoir en envoyant un e-mail à outreach@iau.org .

Vous pouvez nous envoyer vos suggestions jusqu'au 4ème (pour le numéro # 1) et le 17ème (pour le numéro # 2) de chaque mois. Nous nous réjouissons de vous entendre.

mercredi 24 juin 2020

Meet the IAU astronomer Matthieu Renaud!

Veuillez-trouver ci-dessous le lien pour accéder à la salle Zoom de la conférence:
Participer à la réunion Zoom


ID de réunion : 897 0316 9922

Une seule touche sur l’appareil mobile

+14086380968,,89703169922# États-Unis d’Amérique (San Jose)

+16699006833,,89703169922# États-Unis d’Amérique (San Jose)



Composez un numéro en fonction de votre emplacement

        +1 408 638 0968 États-Unis d’Amérique (San Jose)

        +1 669 900 6833 États-Unis d’Amérique (San Jose)

        +1 253 215 8782 États-Unis d’Amérique (Tacoma)

        +1 346 248 7799 États-Unis d’Amérique (Houston)

        +1 312 626 6799 États-Unis d’Amérique (Chicago)

        +1 646 876 9923 États-Unis d’Amérique (New York)

        +1 301 715 8592 États-Unis d’Amérique (Germantown)

ID de réunion : 897 0316 9922

Trouvez votre numéro local : https://us02web.zoom.us/u/kxMRtLeAm


.

dimanche 21 juin 2020

Eklips solè


YON TI REZIME SOU EKLIPS SOLE NAN OKAZYON EKLIP SOLE ANILE 21 JEN 2020 AN KAP VIZIB SELMAN AN AFRID DELES AK AZI. tèks sa koresponn ak odyo ak videyo ki parèt sou paj sa.

Eklips solè, ke astwonòm yo rele tou occultation solaire, se yon evenman ki fèt lè Lalin nan mete li devan Solèy la, yon konfogirasyon konsa pèmèt Lalin nan bouche tout Solèy la oswa yon pati nan Solèy la, jan pou ta wè li sou Latè. Se sèl lè gen nouvèl Lune ke eklips solè ka fèt, lè Solèy la ak Lalin nan an konjonksyon pa rapò ak Latè.

Nan tan lontan anpil, e menm kounye a nan tan pa nou, nan kèk kilti, yo te konn panse ke eklips yo te bagay mistik. Ekips solè yo ka fè moun pe anpil, sitou si yo pa konprann ke se yon fenomèn natirèl astronomik ki paka fè moun anyen. Se Solèy la ki disparèt brip sou kou pandan jounen an e syèl la vinn tou nwa pandan kèk minit.


Eklips solè total nan yon zòn sou Latè, se yon evenman ki rare e li pa dire lontan (li pa dire plis ke 8 mn). Kèlkeswa kote li ta fèt sou Latè, Lè eklips solè a vin total, se yon ti bout tou piti nan lonbraj Lalin nan ki pase sou sifas Latè. Eklips solè total se yon fenomèn spektakilè e gen anpil moun ki pito vwayaje pou yo al sou ti bout tè kote lonbraj Lalin nan ap pase, pou yo ka wè evenman sa yo. Yo konn rele voyajè sa yo “chasseurs d'eclipses”.

Tout eklips Solè, se Lalin nan kap pase devan Solèy la, men gen kèk diferans nan kijan pasaj sa yo fèt. Konsa, astwonòm yo distenge 4 kategori eklips solè : Eklips total, Eklips anilè , Eklps Solè pasyèl, ak eklips ibrid



1-Eklips total la, se lè Solèy la bouche Lalin nan nèt. Ronn Solèy la ki klere anpil chak jou a, e byen, li vin tou nwa paske se kò Lalin nan ki vinn pran plas li ; men majorite kouròn Solè a, yon zòn ki an deyò ronn Solèy la, rete vizib. Pandan tout eklips la, lè li vin total, se sèlman yon ti pati sou sifas Latè, kote lonbraj Lali nan ap pase, ke ou ka wè totalite eklips la.

2-Eklips anilè a, se lè Solèy la byen aliye avek Lalin nan, Lalin nan santre Solèy la, men Lalin nan parèt yon tijan pi piti ke Solèy la. Savledi ke Solèy la vin parèt tankou yon zanno kreyòl deyè Lalin. Ou vin gen yon ronn klere anpil ki entoure ronn Lalin nan. Eklips anile 2020 an, gen anpil koodonate nasyonal UAI, ki nan zon kote ou ka wè eklip sa, ki mobilize pou retransmèt sou entènet fenomèn sa pou moun ki poko wè li e ki paka deplase nonplis pou al wè li, sitou nan kad pandemi kovid-19 sa.

3-Eklips Solè pasyèl, se lè Solèy ak Lali nan aliye men Lalin nan bouche sèlman yon pati nan Solèy la. Ou ka obsève fenomèn sa sou yon bann pati nan sifas Latè, menmsi ou pata nan zòn kote lonbraj Lalin nan ap pase, mensi ou pa ta nan zòn pou ou ta wè eklips total oswa eklips anilè a.
Yo rele eklips pasyèl yon eklips ki prezante faz pasyèl. Li fèt lè aliyman Solèy la ak Lalin nan pase o nò pol nò a oswa o sid pol sid la. Eklips solè 2017 la, alò ke li te parèt total o Zetazini, li te parèt pasyèl an Ayiti e Societe Haitiene d'Astronomie te oganize obsèvasyon eklip solè sa ak materyèl proteksyon pou zye nan zòn Lathan (Nan Port-au-Prince), Deschapelle nan Latibomit ak Aquin nan Sud.

4-Gen yon 4e kategori de eklips solè, yo rele li eklips ibrid, yo rele li tou eklips anilè-total oswa eklips mixte ; se yon eta entèmedyè ant eklips total ak eklips anilè ; se yon melanj oswa yon tranzisyon ant ant eklips total ak eklips anilè.

Distans ant Solèy la ak Lalin nan 390 fwa pi gran ke distans ant Lalin nan ak Latè. Dyamèt Solèy la 400 fwa pi gran ke pa Lalin nan. Kidonk, pwiske rapò sa yo preske menm, Latè ak Solèy la parèt geyen preske menm gwosè, lè ou ap gade yo, lè ou sou Latè. Astwonòm yo rele gwosè yo parèt yo dyamèt angilè ; e dyamèt angilè Lalin ak Solèy la, yo men bagay : 0.5 degre.

Men kòm òbit Lalin otou Latè se yon elips, tankou òbit Latè otou Solèy la, tay aparant Solèy la ak Lalin an varye.
An mwayen, gen plis eklips anilè ke eklips total.

Òbit Latè otou Solèy la se yon elips tou, kidonk distans ant Latè ak Solèy la varye pandan ane a. Sa gen ti enfliyans li sou ki gwosè Solèy la parèt nan syèl la, men varyasyon distans Latè ak Lalin aji plis sou jan gwosè Lalin nan parèt. Lè Latè rive nan zòn òbit li kote li pi lwen Solèy la (yo rele sa aphelie), sa konn fèt nan mwa jiyè, se plis eklips total ki fèt. Lè Latè rive nan perihelie, sètadi zòn sou òbit li ki pi prè Solèy la, se plis eclips anilè ki fèt.

Astwonòm yo ka fè prediksyon eklips yo gras ak zouti teworik e matematik ki te komanse elabore depi nan 2e syèk avan JC pa Hypparque. Lòt astwonòm aprè sa te amelyore zouti ak teknik pou fè prediksyon astwonomik e menm prepare kalandrye eklips yo.

Poun nou sa byen konprann eklips solè yo, fòk nou byen konpran geometrie eklip yo tou. Òbit Lalin otou Latè enkline de 5 degre pa rapò ak òbit Latè otou Solèy la. Se sa ki fè ke, lè faz nouvèl Lune nan rive, Lalin nan pase an wo oswa anba Solèy la. Eklips solè rive sèlman lè nouvèl Lune nan rive nan pozizyon kote li kwaze ekliptik la.

Fòk nou di ou tou ke, a koz de elwayman tou dousman de Lalin nan (3.8 cm/an), yon lè ap rive, pap gen eklips solè total ankò. Dayè, Solèy la ap fè ti gwosi tou pa rapò ak pwisans li kap ogmante piti piti tou pandan li sou sa astwonòm yo rele sekans prensipal li. Astwonòm yo kalkile ke nan 600 milyon dane, Lalin nan ap trouve li a 23 500 km an plis de pozisyon ke li ye kounye a ; sa vle di, ronn Lalin nan ap parèt pi piti e li pap ka kouvri tout Solèy la pou li fè eklips solè total ankò

Eklips solè se yon fenomèn ki ta enpotan pou nou ta obsève, men fok nou ta pwoteje je nou. Nou pa ka gade li direkteman konsa. Men nou ka mobilize sou rezo socio yo, sou entène ak TV pou nou gade, pou nou aprann.



vendredi 19 juin 2020

Telescopes for All: Haiti est l'un des 17 Communautés Sélectionnées pour Recevoir des Télescopes


Telescope observation in Nicaragua. Credit: IAU100/SSVI
17 communautés de groupes sous-représentés dans le monde ont été sélectionnées pour recevoir des télescopes signés par des astronautes et des lauréats de prix Nobel. Il s'agit du premier groupe de télescopes à être distribué par la Telescopes for All: Inspiring Stars & Stars Shine for Everyone Collaboration .

Telescopes for All est une collaboration entre le Bureau de l'Union Astronomique Internationale pour la Sensibilisation à l'Astronomie (OAO), Stars Shine for Everyone (Sterren Schitteren voor Iedereen, SSVI) et Universe Awareness / University of Leiden. Le programme vise à élargir les horizons des enfants, des parents et des éducateurs, à susciter un intérêt pour la science et à promouvoir l'égalité des chances pour poursuivre une carrière en astronomie. Le programme Telescopes for All (Télescopes pour Tous) fait partie des actions héritées des célébrations du 100e anniversaire de l'UAI et fait suite à la collaboration fructueuse de 2019.

Le programme a reçu 172 candidatures approuvées par les Coordinateurs Nationaux de Sensibilisation de l'UAI (NOC) de 34 pays. Les propositions sélectionnées apporteront des télescopes aux enfants des zones rurales au Cameroun et en Tunisie, aux migrants et aux réfugiés en Espagne, ainsi qu'aux enfants malentendants et malvoyants en Indonésie et au Népal, pour n'en nommer que quelques-uns.

Les télescopes ont été attribués aux propositions suivantes:

  • Telescopes for All au cœur de l'Argentine, Villa Mercedes Astronomy Club, Argentine

  • Seichu-Jurá Project, Sociedade de Astronomia do Maranhão, Brésil

  • Making Space for All (MASA), The Astronomical Society of Brunei Darussalam, Brunei

  • Telescopes for All au Cameroun, Bilingual Secondary School, Cameroun

  • Un Telescope pour l'Ecole Mangilaluk au Tuktoyaktuk, Canada

  • Telescopes for All ai Chilie, “Hermanos Carrera” School, Angol, Région Los Lagos, Chili

  • Telescopes for All en Republique Dominicaine, ASTRODOM, République Dominicaine.

  • Telescopes for All en Haiti, Haiti, Groupe Astro-Jeunes-Ado, Haïti

  • The Universe for Everyone, Andromeda, Ahmad Dahlan University, Indonesie

  • Astronomy is Open to Everyone, Asif n Ait Bounouh Association for Culture and Awareness, Moroc

  • Telescopes for All au Népal, Blind Rocks!, Népal

  • Telescopes for All au Panama, Panama Rainforest Discovery Center, Panama

  • Mirando al Cielo, Paraguay

  • Telescopes for All au Perou, Huaycán Cultural, Pérou

  • Soutien socioéducatif aux enfants migrants et réfugiés, Espagne

  • Telescopes for All au Tunisie, Enfidha Astronomy Club, Tunisie

  • Astronomy for All, Saigon Astrokids (SAK), Vietnam

À la lumière de la pandémie de COVID-19, les télescopes comprendront une caméra numérique, afin que les professionnels de la sensibilisation et les enseignants en sciences puissent effectuer leurs observations et les partager en toute sécurité avec leur communauté en ligne jusqu'à ce que les mesures de sécurité permettent des interactions en face à face.

L'expédition de tous les télescopes commencera fin septembre 2020, à condition que les mesures de sécurité liées au COVID-19 le permettent. L'expédition est soutenue par la générosité de Universe Awareness / Leiden University.

Reconnaissance

L'OAO et le SSVI sont reconnaissant et remercient BRESSER pour le don des télescopes, ainsi que Solar Foil et GILBOS pour leur soutien au projet. L'OAO et SSVI tiennent également à remercier les personnes et organisations suivantes qui ont parrainé l'assemblage physique du télescope via SSVI: Rob Walrecht, Genie Hendriks, Koen Geukens, Wim Maats, André De Coster, Xavier Debeerst, Sterrenwacht Orion Streekbos, Amateur Astronomiedag Space Expo 2020 et Spectroscopiedag Sterrenwacht Tivoli 2019.

Plus d'information

L'UAI est l'organisation astronomique internationale qui rassemble plus de 14 000 astronomes professionnels de plus de 100 pays à travers le monde. Sa mission est de promouvoir et de sauvegarder l'astronomie sous tous ses aspects, y compris la recherche, la communication, l'éducation et le développement, grâce à la coopération internationale. L'UAI sert également d'autorité internationalement reconnue pour attribuer des désignations aux corps célestes et aux caractéristiques de surface qui s'y trouvent. Fondée en 1919, l' UAI est le plus grand organisme professionnel au monde pour les astronomes.

Le Bureau de l' UAI pour la sensibilisation à l'astronomie (OAO) est un projet conjoint de l'Union Astronomique Internationale (UAI) et de l'Observatoire National d'Astronomie du Japon (NAOJ). La mission de l'OAO est d'engager le public dans l'astronomie par l'accès à l'information astronomique et la communication de la science de l'astronomie. Ceci est mis en œuvre par le biais d'un réseau de Coordonnateurs Nationaux de Sensibilisation de l' UAI (NOCs) et des initiatives d'engagement de l' UAI auprès du public. Le travail de l'OAO consiste à jeter des ponts entre l' UAI et la communauté mondiale de l'astronomie et, grâce à une collaboration internationale, à rendre l'astronomie accessible à tous.

Liens

IAU Office for Astronomy Outreach Homepage

Page d'accueil du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie

https://iau.org/public/oao/


Telescopes for All

Télescopes pour Tous

https://www.iau.org/public/telescopecollaboration/


Stars Shine for Everyone

https://www.ssvi.be/


Universe Awareness

https://www.unawe.org/


Contacts

Lina Canas

International Outreach Coordinator, IAU OAO

Tel: +81-(0)422-34-3966

Email: lina.canas@nao.ac.jp


Jean Pierre Grootaerd

Stars Shine for Everyone

Email: jeanpierre.grootaerd@ugent.be


Lars Lindberg Christensen

IAU Press Officer

Garching bei München, Germany

Tel: +49 89 320 06 761

Cell: +49 173 38 72 621

Email: lars@eso.org


N.B: traduit de l'Anglais au Français par Dr Rulx Narcisse, Société Haïtienne d'Astronomie :

https://haitiastronomie.blogspot.com/2020/06/telescopes-for-all-17-communautes.html


Originale: Telescopes for All: 17 Underserved Communities Selected to Receive Telescopes

https://iau.org/news/announcements/detail/ann20026/


jeudi 18 juin 2020

EKLIPS SOLE





ASTWONOMI LAKAY VODCASTING... (2020)

https://haitiastronomie.blogspot.com/p/astwonomi-lakay-vodcasting.html

mercredi 10 juin 2020

Déclaration de l'UAI sur le racisme et la discrimination

L'UAI est solidaire des manifestants du monde entier, unis pour rejeter le comportement raciste et discriminatoire qui détruit les sociétés du monde entier.

L'inégalité et le racisme interdisent, endommagent et limitent la carrière scientifique des individus tout au long de leur vie, et privent également la science de précieuses contributions. En tant qu'organisation internationale d'astronomes professionnels, l'UAI reste pleinement engagée à travailler avec la communauté pour mettre fin à la discrimination et favoriser un environnement inclusif qui permet à la recherche scientifique, l'éducation, le développement et la sensibilisation du public de prospérer pleinement au profit de l'humanité.

En plus de notre Code de conduite de l'UAI récemment établi, le Groupe de travail du Comité Exécutif de l'UAI sur l'Astronomie pour l'Equité et l'Inclusion (IAU Executive Committee Working Group on Astronomy for Equity and Inclusion) poursuit un tremplin vers l'action pour résoudre ces problèmes, en s'appuyant sur le récent Symposium de l'UAI sur l'Astronomie pour l'Equité, la Diversité et l'Inclusion (IAU Symposium on Astronomy for Equity, Diversity and Inclusion). L'UAI continuera de travailler pour accélérer les actions en faveur d'une communauté astronomique mondiale équitable, diversifiée et représentative. Nous ne pouvons pas atteindre les niveaux de progrès scientifique auxquels nous aspirons dans un monde divisé. Ensemble, nous pouvons vaincre l'ignorance, vaincre la haine et aider à construire du monde meilleur que nous envisageons.

Source: https://www.iau.org/news/announcements/detail/ann20023/?utm_source=Twitter&utm_medium=social&utm_campaign=SocialSignIn

vendredi 5 juin 2020

Bulletin d'Information de l'UAI sur l'Astronomie # 1 de Juin 2020


Traduction en Français réalisée par Rulx Narcisse, Société Haïtienne d'Astronomie, et publiées ici: https://haitiastronomie.blogspot.com/ . Un référentiel de toutes les numeros traduits en Français est maintenu ici : https://haitiastronomie.blogspot.com/p/bulletin-dinformationde-luai-sur.html
Original de ce numero en anglais : https://mailchi.mp/iau/iauoutreachnewsletter_2020june1 

Dans cette Bulletin: # 1 de Juin 2020

0) Des Éditeurs
1) Publication du Rapport Final de l'IAU100
2) L'IAU OAO Annonce des Projets Sélectionnés pour le Plan de Financement des NOCs 2019/2020
3) Meet the IAU Astronomers! (Rencontrez les Astronomes de l'UAI!) Ouvert aux Membres du Public
4) 21 juin 2020 Eclipse Solaire Annulaire à Travers l'Afrique de l'Est, le Moyen-Orient et l'Asie
5) IAU Office of Astronomy for Education (Le Bureau d'Astronomie pour l'Education de l'UAI) Annonce des Opportunités de Collaboration
6) Annonce des Lauréats des Prix liés à l'UAI
7) Slooh et International Planetarium Society S'associent pour la Sensibilisation en Ligne
8) Plan de Financement de la Sensibilisation Planétaire d'Europlanet
9) Référentiel des Activités et Evénements en ligne
10) Bulletin d'Information de l'UAI sur l'Astronomie dans d'Autres Langues
11) Contributions au Bulletin d'Information de l'UAI

0) Des Editeurs
Chers amis et collègues,

Peu importe si vous vous trouvez dans un pays qui assouplit lentement le confinement et qui continue d'être en état d'urgence pour lutter contre la propagation du COVID-19, nous espérons que vous êtes en bonne santé depuis notre dernier bulletin d'information.

Depuis notre dernier message régulier, nous avons fermé nos candidatures pour le programme Télescopes Pour Tous 2020 (Telescopes for All 2020), et nous sommes ravis de revoir les candidatures et d'envoyer les 15 télescopes dans le monde. Restez à l'écoute pour plus de nouvelles concernant les gagnants.

Au cours des dernières semaines, notre bureau, nos bureaux sœurs et l'UAI ont annoncé les lauréats d'un certain nombre de prix, de financements et de possibilités pour s'impliquer dans l'astronomie. Ce bulletin contient également un certain nombre d'occasions de sensibilisation pour les professionnels de la sensibilisation et les membres du public à s'impliquer.

Je vous souhaite un ciel dégagé et une bonne santé!
Lina Canas & Izumi Hansen, au nom de l'équipe du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie (OAO)


1) Publication du Rapport Final de l'IAU100

L'UAI a publié le rapport final de sa célébration du centenaire, l'AIU100. Des millions de personnes ont participé aux célébrations mondiales à travers 5000 événements dans 143 pays, et vous pouvez lire les faits saillants dans le rapport.


2) L'IAU OAO Annonce des Projets Sélectionnés pour le Plan de Financement des NOCs 2019/2020

L'IAU OAO a annoncé les projets organisés par les Coordinateurs Nationaux de Sensibilisation (NOCs) qui recevront le financement de la première édition du Plan de Financement des NOCs. Les quatre projets financés, impliquant 14 NOCs, se dérouleront en Amérique du Sud, en Afrique et en Asie au cours de la prochaine année, en attendant la sécurité publique dans la région de l'implementation. Merci aux 39 NOCs qui ont collaboré et soumis des propositions pour le Plan de Financement des NOCs 2019/2020.

En savoir plus sur les projets ici: https://iau.org/news/announcements/detail/ann20017/


3) Meet the IAU Astronomers! (Rencontrez les Astronomes de l'UAI!) Ouvert aux Membres du Public

Le Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie accueille les enseignants, les éducateurs informels et les astronomes amateurs pour notre Programme Meet the IAU Astronomers! pour amener un astronome membre de l'UAI à une réunion virtuelle avec son groupe.



4) 21 juin 2020 Eclipse Solaire Annulaire à Travers l'Afrique de l'Est, le Moyen-Orient et l'Asie

Une éclipse solaire annulaire balayera l'Afrique, l'Asie et le Moyen-Orient le 21 juin 2020. Un certain nombre de nos Coordinateurs Nationaux de Sensibilisation (NOCs) organisent des sites Web et organiseront des retransmissions en direct pour l'événement. L'OAO partagera ces liens sur notre Facebook et Twitter lorsqu'ils seront disponibles.

Facebook de l'UAI OAO: www.facebook.com/iauoutreach
Twitter de l'UAI OAO: www.twitter.com/iau_outreach


5) IAU Office of Astronomy for Education (Le Bureau d'Astronomie pour l'Education de l'UAI) Annonce des Opportunités de Collaboration

Le Bureau de l'UAI pour l'Astronomie pour l'Education (OAE) a deux opportunités de participer à leur programmation:

Les institutions sont invitées à postuler pour héberger un Centre OAE ou un Nœud OAE. La date limite de candidature est fixée au 10 juin 2020.
Les individus sont invités à se proposer pour faire partie de l'équipe du Coordonnateur National de l'Education en Astronomie (National Astronomy Education Coordinator, NAEC) dans leur pays. Il n'y a pas de date limite pour ces candidatures.

6) Annonce des Lauréats des Prix liés à l'UAI

L'UAI a annoncé l'attribution de plusieurs prix de recherche en astronomie au cours du dernier mois.

En savoir plus sur les lauréats du prix Gruber 2020 ici:

En savoir plus sur le lauréat du prix Shaw 2020 ici:

En savoir plus sur le récipiendaire du prix Kavli 2020 en astrophysique ici:


7) Slooh et International Planetarium Society S'associent pour la Sensibilisation en Ligne

L’International Planetarium Society (IPS) et Slooh.com se sont associés pour apporter le réseau de télescopes en ligne de Slooh aux planétariums membres.



8) Plan de Financement de la Sensibilisation Planétaire d'Europlanet

Europlanet accepte actuellement les candidatures au Plan de Financement de la Sensibilisation Planétaire Europlanet. Le plan est destiné à financer des projets pour engager le public avec la science planétaire. Les personnes des pays participant à la Société ou Infrastructure de Recherche d' Europlanet (Europlanet Research Infrastructure or Society) ou dans un État membre de l'Union Européenne peuvent postuler, mais le potentiel d'évolutivité internationale des projets est considéré. Les candidatures sont attendues le 24 juin 2020.



9) Référentiel des Activités et Événements en Ligne

Ressources
Ouvrir la carte planétaire
Créez des cartes en ligne des planètes du système solaire

«Reach Across the Stars» rencontre virtuellement des femmes astronomes en AR
Remarque: accessible aux sourds et malentendants - comprend des sous-titres codés

«Les femmes en astronomie: un guide de ressources d'introduction»
Écrit par Andrew Fraknoi

Consultez la liste complète des événements et des ressources en ligne ici: https://docs.google.com/document/d/1RgKVmO-JkuiWMV55syx3EwUS2-hnYcJ72Ks3HLKex2A/edit?usp=sharing


10) Bulletin d'Information de l'UAI sur l'Astronomie dans d'Autres Langues

Vous souhaitez traduire notre bulletin dans votre langue? Veuillez nous en informer via outreach@iau.org.

Notre Bulletin est en cours de traduction dans les langues suivantes:

Des traductions en Japonais sont disponibles, effectuées par Akihiko Tomita via le réseau de traduction en astronomie: http://bit.ly/2xlNyCR . Si vous souhaitez recevoir la traduction du Bulleten japonais, veuillez vous abonner auprès de la Japanese Amateur Astronomers Association (http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html) ou de la Société Japonaise pour l'Education et la Vulgarisation de l'Astronomie (Japanese Society for Education and Popularization of Astronomy) (http://www.tenkyo.net/).

Des traductions en Portugais (Européen) sont disponibles, effectuées par Catarina Leote, João Ferreira & Jonas Souza par le biais du groupe de langue portugaise du Réseau de Traduction d'Astronomie, Astronomy Translation Network (ATN) (le numéro précédent peut être trouvé ici : https://drive.google.com/drive/folders/1wN1txv57CLoDbLEEwNjStBMk6CrlkTxu?usp=sharing ).

Les traductions en Espagnol sont disponibles par Emílio Zuniga, l'Association des Astronomes Amateurs de León, Association of Amateur Astronomers from León, Nicaragua: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html .

Les traductions en Galicien sont disponibles par Martin Pawley, Agrupación Astronómica Coruñesa Ío, en Espagne ici: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau .

Les traductions en Serbe sont disponibles par le Dr Liliana Gracanin de Serbie: https://twitter.com/IAU_srpski .

Les traductions en Italien sont disponibles par Eleonora Piromalli, AstronomiAmo, d'Italie ici: https://www.astronomiamo.it/DivulgazioneAstronomica/Newsletter-IAU/last .

Les traductions en Russe sont disponibles auprès d'Artem Mokhnaktin, Observatoire Astronomique Central de l'Académie Russe des Sciences (Central Astronomical Observatory of the Russian Academy of Sciences), Pulkovo. Vous pouvez trouver les dernières traductions du bulletin ici : https://vk.com/iau_public_outreach .

Des traductions en Français sont disponibles par Rulx Narcisse, Société Haïtienne d'Astronomie, ici: https://haitiastronomie.blogspot.com/ .

Des traductions en Français sont réalisées par Rulx Narcisse, Société Haïtienne d'Astronomie, et publiées ici: https://haitiastronomie.blogspot.com/ . Un référentiel de ces traductions Française est maintenu ici : https://haitiastronomie.blogspot.com/p/bulletin-dinformationde-luai-sur.html

11) Contributions au Bulletin d'Information de l'UAI - dans l'attente de vos nouvelles en 2020

Ici, au Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie, nous sommes toujours à la recherche de nouvelles sur l'éducation astronomique et les événements de sensibilisation à travers le monde. Continuez à partager vos histoires avec nous en 2020! Si vous organisez des événements à grande échelle au niveau régional ou international, offrez des postes en éducation ou en communication en astronomie, avez des projets innovants ou des histoires inspirantes, recherchez une collaboration professionnelle-amateur en astronomie, ou avez créé des ressources pédagogiques, faites-le nous savoir en envoyant un e-mail à outreach@iau.org .

Vous pouvez nous envoyer vos suggestions jusqu'au 4ème (pour le numéro # 1) et le 17ème (pour le numéro # 2) de chaque mois. Nous nous réjouissons de vous entendre.
---------------------------------------

Tu iras très haut dans le ciel, Mbonteh Roland, et tu nous transmettras ton savoir !



Il fut un temps où seulement des citoyens de puissances politiques pouvaient se rendre dans l'espace, car ses nations seulement, dans le cadre d'une course connue sous le nom de “Guerre Froide”, ajustaient leur budget spatial au détriment d'autre secteur d’activité. Ces nations, URSS & USA, s'en sortirent munies d'engins spatiaux transporteurs ; Alors que Y. Gagarin & N. Armstrong se sont fait des pionniers respectivement dans l'espace & sur la Lune, d'autres nations les suivirent dans des exploits astronautiques, quoique non habités.

Alors que ce secteur se dé-confinait, l'astronomie est devenue plus ouverte grâce à l'Union Astronomique internationale (UAI), depuis 1919 d'ailleurs. Mais progressivement, l’astronautique de son coté commença par permettre à des ressortissants d'autres nations ne possédant pas de fusées spatiales d'envoyer des astronautes étrangers dans l'espace. Ainsi, le premier astronautes non Américain ou non Soviétique fut Vladimir Remek, un Tchécoslovaque, qui fut le 1er cosmonaute-chercheur invité de «Interkosmos» en 1978. [http://claudelafleur.qc.ca/RemekV.html ]

Maintenant, on peut considérer que quelqu'un ayant de la détermination et de la capacité peut devenir astronaute ou même touriste spatial (déjà huit entre 2001 et 2011). On a vu des millionnaires comme Dennis Tito en 2001 ou encore Mark Shuttleworth en 2002 devenir les premiers touristes de l'espace, au delà de la fameuse ligne de Karman. Mais la capacité financière, ces derniers jours où l'avenir nous pousse à regarder les jeunes intelligents et motivés des pays défavorisés, ne devrait pas être un obstacle. L'espace est un lieu motivant pour nos plus jeunes apprenants même de la maternel et peut être utilisé pour les motiver, les faire suivre des expériences et des cours en direct d'un professeur se trouvant dans l'espace.

Cette idée de l’éducation à partir d'un professeur dans l'espace n'est pas nouvelle ; on se rappellera, avec tristesse, de la très regrettée astronaute Américaine Mme Sharon Christa Corrigan McAuliffe de la navette spatiale Challenger en 1986. Bien sur, d'autres ont su prendre la relève, particulièrement au niveau de la Station Spatiale International (ISS).

Revenons au pays ne possédant pas de lanceurs spatiaux, mais ayant des jeunes et moins jeunes très intelligents et motivés pour faire de la science spatiale. Des jeunes universitaires seraient prêts à être lancés au moins au delà de cette ligne de Karman, voire un jour aller plus loin (ISS, Lune, pourquoi pas …Mars) ; mais la barrière financière est très haute.

Ça coûte de lancer une fusée ; et il y a toujours un certain niveau de risque vital. Le secteur privé spatial, comme Virgin Galactic ou Blue Origin, est venu alléger ces problèmes ; mais les coûts restent quand-même exorbitant pour nous autres du tiers-monde.

Une de ces personnes géniale et motivantes est Mbonteh Roland du Cameroun
en 1997 ans et survivant d'une famille de plusieurs enfant, il s'est fait remarqué dans sa communauté et est devenu un Coordonnateur National de Sensibilisation de l'Union Astronomique Internationale ; il est aussi récemment devenu un Ambassadeur de ls Station Spatiale Internationale (ISS).

Ne serait-il pas intéressant qu'un jeune intelligent et motivé comme Mbonteh puisse encourager d'autres plus jeunes (et aussi les moins jeunes) de son pays à faire du STIM ? Des messages bien à propos ou des expériences programmées et effectuées en direct dans l'espace, ou des photos, vidéos...les idées ne manquent pas à Mbonteh, j'en suis sur !

Il a déjà fait les premiers pas en ce sens en devenant Senior Advisor CAMEROON pour Swiss Space Tourism depuis octobre 2019. Ce professeur de physique et de mathématiques à Nkongsamba fut sélectionne par le Programme de Tourisme Spatial Suisse sus mentionné parmi plus de 20 000 candidats, mais il reste la fameuse et difficilement franchissable barrière financière !

Le coût de ce voyage dans l'espace a été fixe a US$ 250 000 par Virgin Galactic.

Mbonteh, toujours motivé, compare pourtant cette situation à un trou noir ! N'y aurait-il donc aucun espoir, non pas pour lui seulement, mais pour tous ceux qui vont être motivés à leur tour par son voyage spatial ?

Beaucoup d'autres nations ont bénéficié de voyages spatiaux via des lanceurs étrangers. Posséder une fusée n'est plus une barrière...ces astronautes furent aussi motivés et ont su transmettre leur passion et connaissance scientifiques aux générations suivantes. Maintenant, Mbonteh veut en faire autant. Et c'est notre devoir à nous tous, de n'importe quel pays, dans le souci du non exclusion déjà promu par l'UAI, de le supporter pour franchir cette barrière financière le séparant de la ligne de Karman.

Dans ses démarches pour atteindre cet objectif, il a lancé une campagne de levée de fond et nous devrions nous sentir tous engagés dans cette aventure humaine qui va impacter tellement positivement les générations camerounaises,et aussi d'autres nations noire, à venir. Pensez aussi a cette humilité que va conférer la vue de sa Terre natale de l'espace, un petit morceau de cette planète qui nous appartient à nous tous. Je suis sur que Yuri Gagarin l'a vu ainsi, et Mbonteh le verra ainsi aussi quand vous l'aurez aidé à franchir la barrière.
..................................................................

STIM : acronyme de science, technologie, ingénierie et mathématiques. En anglais, STEM pour science, technology, engineering, et mathematics

Asteroid Day Haiti 2020

En 2020, a cause de la pandemie du COVID-19, nous optons pour une conference en ligne dans un Salon Facebook le 30 Junin 2020 de 7h:00 pm a 8:00 pm.

SALON FACEBOOK "ASTEROID DAY HAITI 2020":  https://msngr.com/nvRnsgt86HJEiUVp


Haiti fait partie du réseau international d'"Asteroid Day" pour apprendre a propos des astéroïdes, a propos des dangers imminent q'u'ils peuvent représenter pour notre planète et aussi pour discuter sur ce que nous pouvons faire pour protéger notre Planète, nos familles, nos communautés et les génerations futures contre ces astéroïdes. 
Restez branchés pour vous tenir au courant des activités qui seront programmées pour la journée du 30 juin 2020 par la Société Haïtienne d'Astronomie: #AsteroidDayHaiti, +50938407775. haitianastronomicalsociety@rocketmail.com .


mercredi 3 juin 2020

Zetwal Citadelle ak planet li Indépendance ...ASTWONOMI LAKAY VODCASTING...


Jou ki te 17 desanm 2019, UAI te deside ofisyèlman bay zetwal ki te gen nimewo katalòg 1502 nan katalòg Henry Draper a non Citadelle e sèl planet ke yo te dekouvri jiskaprezan kap òbite otou de li, ofisyèlman Indepandance. Se yon jèn adolesan Ayisyen ki rele Dimitri Daanly Pierre ki te chwazi non sa yo nan kad yon konkou ke UAI te lanse nan fen ane 2019 la.

SHA te jere konkou sa an Ayiti gras ak koud men Fondation Dr Daniel Mathurin ak lòt potorik gason ak fanm ki te fòme yon komite pou sa.


Se te pou la 2e fwa ke UAI te oganize yon bagay konsa, kidonk pou li bay egzoplanèt yo non pa yo an plis de nimewo katalòg yo. Men se premyè fwa ke Ayiti te patisipe pami 109 lòt nasyon kap bay non. E fwa sa, gwo aktivite sa te fèt tou nan kad 100e anivèsè UAI.


Te gen plizyè lòt sistèm egzoplanèt ki te jwenn non ofisyèlman tou nan okasyon sa a pati de lòt nasyon ki te patisipe tou nan selebrasyon 100e anivèsè UAI la.


An Ayiti, nan mwa Dawout 2019 la, pliblik Aysyen ak nan dyaspora te jwen posibilite pou yo te pwopoze non ke yo renmen ki sòti nan kilti ak listwa Dayiti. Komite ExoWorlds Haiti a, jan yo te rele komite Ayiti a, te evalye non piblik la te bay yo pou wè si yo respekte kritè entenasyonal ke IAU te bay yo. Konsa, nou te resevwa 29 non pou sistèm egzoplanetè HD 1502 ke UAI te bay Ayiti responsabilite bay non an.


Preske tout non nou te resevwa yo te enteresan anpil anpil nan kad kilti ak istwa nou ; men aprè evalyasyon ak kritè UAI te bay yo, se selman 9 ki te rive nan final e komite a te mete yo an vòt sou entenet nan mwa septanm 2019. Youn nan kritè ki te enpotan anpil sete ke patisipan yo dwe bay lòt non an back up o ka ou a laveni astwonòm yo ta va dekouvri lòt egzoplanèt otou zetwal HD 1502 a, oubyen menm yon lòt zetwal ki ta ka akonpaye HD 1502 ; paske gen sistèm stelè ki gen 2 zetwal !


Men 9 non sistèm ki te rive nan final nan eleksyon sa yo :

  • Citadelle / Indépendance [Historic Site / Historic Event]

  • Dantor / Erzulie [Haitian Mythology]

  • Egalité / Firmin [Haitian Littérature]

  • La-Vigie / Thomazeau [Haitian Geologic Sites]

  • Loa / Papa-Loko [Haitian Mythology]

  • Macaya / Tapion [Haitian Montaign]

  • Rara / Lakou [Haitian Folklore]

  • Vertières / Grenadye [Historic Sitee]

  • Xaragua / Anacaona [Caciquat & Cacique Tainos of Haïti]


Aprè anpil mobilizasyon chak moun nan nivo pa yo, se Citadelle ak Indépendance ki te loreya ak 41.17% vòt yo. Se konsa, jou ki te 17 desanm 2019 la, UAI, nan yon konferans de près nan Observatoire de Paris, te anonse nouvel sa pou Ayiti, ak pou lòt 109 nasyon tou ki te patisipe tou nan gran mouvman entenasyonal pou te bay kèk nan egzoplanèt ki konfime yo non pwòp an plis de nimewo katalòg yo. SHA te remèt tou yon plak donè jou ki te 22 desanm 2019 a adolesan Ayisyen sa nan yon seremoni ofisyèl ki te fèt nan sièj sosyal li a kote kèk manm komite a ak kèk manm asyasyon an te rasanble pou fete evenman sa a.


Citadelle se yon zetwal de mayitid vizyèl 8.36, ki 1.4 x pi masif ke Soley nou an e ki a 626 ane - limye de Latè. Ou ka wè li apati de sol Ayisyen an si ou obseve syèl la avek yon ti teleskòp nan konstelasyon Pwason.


Indépendance se yon egzoplanèt ke astwonòm yo te dekouvri e konfime egzistans li nan lane 2011 nan Obsevatwa Keck gras ak metòd velosite radyal la. Li tankou Jipitè men li 2X pi masif. Lap òbite otou Citadelle a yon distans de 1.2 UA nan 428 jou. Yon jou, yo ka petet dekouvri lòt egzoplanèt kap òbite anplis otou Citadelle e nan kad evenman selebrasyon 100e anivèsè UAI la, Dimitri Daanly Pierre te bay lòt non nan menm kategori ak Citadelle ak Indépendance pou yo ta bay lòt egzoplanèt oswa zetwal nan sistèm sa.


Komite ExoWorlds Haiti a ki te mennen a byen pwojè UAI sa an Ayiti te gen 10 manm : pami menm sa yo, te gen 2 fanm vanyan : madan Daniel Mathurin ak manzè Eloise Dorléans. Lòt manm yo, se te yon seri potorik gason tankou Emmanuel Stéphane Laurent. Johnsky Augustin, Charley Paya, Nelson Inosias, Samuel Fleuranvil, Quimelin Max, Eliode Pierre, ak mwen menm Rulx Narcisse ki tap koòdone yo.


Citadelle ak Indépendance se premye objè ofisyèl ke Ayiti bay non nan lespas, men gen lòt pwojè toujou. Dayè Dimitri Daanly Pierre ki gen 13 zan gen kòm anbisyon ale nan lespas. Nou swete li menm ak tout jenès Aysyènn nan, kouraj, pa dekouraje malgre difikilte nout tout konnen ke peyi ap travèse. Nou tout anba yon sèl syèl e lespas se pou tout nasyon.