Bulletin d'Information de l'UAI sur l'Astronomie # 1 de Novembre 2020

Bulletin d'Information de l'UAI sur l'Astronomie # 1 de Novembre 2020
Dans cette Bulletin:

0) Des Éditeurs

1) Compétition de Hackathon avec IAU OAD

2) Concours Catch a Star Writing 2020 en Europe

3) Semaine Nationale Virtuelle de l'Astronomie au Royaume-Uni

4) Ressources Pédagogiques POLAR STAR

5) Conférence Mondiale Under One Sky

6) 4e Symposium sur les Activités des Sciences Spatiales

7) Guide en Ligne gratuit Black Lives in Astronomy

8) Réunion de la Société Astronomique du Pacifique sur l'Enseignement de l'Astronomie

9) Événement & Activités en Vedette et Référentiel de Ressources en Ligne - Édition COVID-19

10) Bulletin d'Information de l'UAI sur l'Astronomie dans d'Autres Langues

11) Contributions au Bulletin d'Information de l'UAI sur la Sensibilisation

0) Des Éditeurs

Chers amis et collègues,

Alors que l'année tire à sa fin, nous terminons certains de nos projets, comme les Prix Astronomy@Home en ligne, et nous nous préparons pour l'année prochaine. Nous aurons d'autres annonces sur les fermetures de ces projets dans les semaines à venir. En attendant, la communauté de la communication en astronomie regorge d'opportunités en ligne pour développer des compétences et établir des liens avec d'autres communicateurs.

Ce bulletin contient un certain nombre de conférences et de symposiums à venir, dont beaucoup se déroulent en ligne et sont gratuits ou à faible coût. Il existe également quelques concours régionaux pour les étudiants et les jeunes professionnels avec des délais qui approchent à grands pas - des opportunités parfaites pour développer des compétences en recherche et en programmation. Enfin, nous incluons quelques ressources sur la diversité dans la recherche en astronomie.

Je vous souhaite un ciel dégagé et une bonne santé!

Lina Canas & Izumi Hansen, au nom de l'Equipe de Sensibilisation du Bureau de l'UAI pour l'Astronomie [IAU Office for Astronomy Outreach] (OAO)

1) Compétition de Hackathon avec IAU OAD

Le Bureau d'Astronomie pour le Développement (OAD) de l'AIU, en collaboration avec le Development in Africa with Radio Astronomy (DARA) Big Data, le Conseil Consultatif de la Génération Spatiale (SGAC) et l'Inter-university Institute for Data Intensive Astronomy (IDiA) organisent un hackathon virtuel de 3 jours pour les étudiants et les jeunes professionnels de tous les pays africains. Les candidatures sont dues le 13 novembre à 23h59 GMT et nécessitent une inscription gratuite auprès de SGAC.

En savoir plus ici: https://spacegeneration.org/af-sgw2021-home/af-sgw2020-side-activities

Merci à Ram Venugopal et à l'équipe de l'OAD d'avoir partagé cette nouvelle avec nous.

2) Concours Catch a Star Writing 2020 en Europe

Les étudiants des pays Ruropéens vivant n'importe où dans le monde sont invités à participer au concours d'écriture astronomique Catch a Star 2020. Des groupes de trois étudiants maximum avec un chef de groupe non étudiant peuvent soumettre des essais avant le 23 décembre 2020 pour être pris en compte.

En savoir plus ici: https://www.eaae-astronomy.org/catch-a-star/welcome-to-catch-a-star-2020/

3) Semaine Nationale Virtuelle de l'Astronomie au Royaume-Uni

Le Royaume-Uni célébrera sa Semaine Nationale de l'Astronomie (National Astronomy Week) du 14 au 22 novembre, presque tous les événements étant virtuels. La semaine de cette année est centrée sur Mars, avec un thème différent sur la planète chaque jour, comme «La vie sur Mars».

En savoir plus ici: https://astronomyweek.org.uk/

4) Ressources Pédagogiques POLAR STAR

Le programme POLAR STAR cherche à apporter les dernières nouveautés en conjonction avec des projets STEAM (science, technologie, ingénierie, art et mathématiques) sur l'espace et les sciences polaires. Les activités scientifiques et les outils pédagogiques sont disponibles sur le site Web de POLAR STAR.

En savoir plus ici: http://polar-star.ea.gr/

5) Conférence Mondiale Under One Sky

Cette année, la conférence annuelle de l'International Dark-Sky Association sera virtuelle. La conférence mondiale Under One Sky est ouverte à toute personne du monde entier intéressée par un éclairage responsable et l'accès au ciel nocturne. La conférence se tiendra du 13 au 14 novembre. L'inscription est gratuite mais obligatoire.

En savoir plus ici: https://conference.darksky.org/

Merci à Vivian White de l'Astronomical Society of the Pacific d'avoir partagé cette nouvelle avec nous.

6) 4e Symposium sur les Activités des Sciences Spatiales

Le Symposium on Space Educational Activities (Symposium sur les Activités Educatives Spatiales , SSEA) rassemble des étudiants universitaires et des professionnels de l'éducation et des domaines connexes pour discuter de leurs expériences d'organisation, de gestion ou de participation à des activités éducatives liées à l'espace. Le symposium se tiendra du 21 au 23 avril 2021 en format en ligne et en personne. Les résumés sont acceptés jusqu'au 1er décembre 2020.

En savoir plus ici: https://sseasymposium.org/

7) Guide en Ligne gratuit Black Lives in Astronomy

Black Lives in Astronomy est un guide rempli de ressources sur et par 25 astronomes noirs aux États-Unis.Le guide est conçu pour les instructeurs et les étudiants, de sorte que des voix noires authentiques peuvent être utilisées dans le matériel d'enseignement et d'apprentissage.

Accédez au guide ici: http://bit.ly/blackastro

Merci à la Société Astronomique du Pacifique pour cette nouvelle.

8) Réunion de la Société Astronomique du Pacifique sur l'Enseignement de l'Astronomie

La réunion de la Société Astronomique du Pacifique sur l'Enseignement de l'Astronomie (Astronomical Society of the Pacific on Astronomy Education) se tiendra du 3 au 5 décembre 2020. La réunion virtuelle rassemble tous ceux qui travaillent dans le monde entier dans le domaine de l'éducation et de la sensibilisation en astronomie. Les inscriptions se terminent le 2 décembre 2020 et des bourses modestes sont disponibles.

En savoir plus ici: https://astrosociety.org/get-involved/events/asp2020-a-virtual-conference/

Merci à Andrew Fraknoi et Vivian White pour le partage de cette nouvelle.

9) Événement & Activités en Vedette et Référentiel de Ressources en Ligne - Édition COVID-19

Ressources - Spécial Science Citoyenne

AstroQuest

Aidez les scientifiques Australiens à comprendre les galaxies et leur évolution.

Lien: https://astroquest.net.au/

Einstein à la maison

Donnez du temps sur votre computer (computer time) pour une variété de projets de recherche astronomique.

Lien: https://einsteinathome.org/

Gravity Spy

Aidez les scientifiques du LIGO à trouver les ondes gravitationnelles.

Lien: https://www.zooniverse.org/projects/zooniverse/gravity-spy

RadioJOVE

Observez et analysez les émissions radio naturelles de Jupiter, du Soleil et de notre galaxie.

Lien: http://radiojove.gsfc.nasa.gov/

Consultez la liste complète des événements et ressources en ligne ici: https://docs.google.com/document/d/1RgKVmO-JkuiWMV55syx3EwUS2-hnYcJ72Ks3HLKex2A/edit?usp=sharing

10) Bulletin d'Information de l'UAI sur l'Astronomie dans d'Autres Langues

Notre Bulletin est en cours de traduction dans les langues suivantes:

Arabe: https://stargazersbh.wixsite.com/bsac/our-team

Les traductions sont grâce aux membres du Bahrain Stargazers Astronomy Club.

Français: https://haitiastronomie.blogspot.com/p/bulletin-dinformationde-luai-sur.html

Les traductions sont faites grâce à Rulx Narcisse de la Société Haïtienne d'Astronomie.

Galicien: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau

Les traductions sont faites grâce à Martin Pawley de l'Agrupación Astronómica Coruñesa Ío en Espagne.

Italien: https://www.astronomiamo.it/DivulgazioneAstronomica/Newsletter-IAU/last

Les traductions sont faites grâce à Eleonora Piromalli d'AstronomiAmo en Italie.

Japonais: http://bit.ly/2xlNyCR

Les traductions sont faites grâce à Akihiko Tomita, à travers le Réseau de Traduction d'Astronomie.

Vous pouvez vous abonner au Bulletin Japonaise via l'Association Japonaise des Astronomes Amateurs (http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html ) ou la Société Japonaise pour l’Éducation et la Vulgarisation de l'Astronomie (http://www.tenkyo.net/).

Portugais (Européen): https://drive.google.com/drive/folders/1wN1txv57CLoDbLEEwNjStBMk6CrlkTxu?usp=sharing

Les traductions sont faites grâce à Catarina Leote et João Ferreira par le biais du groupe de langue portugaise du Réseau de Traduction d'Astronomie pour ces traductions.

Espagnol: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html

Les traductions sont faites grâce à Emílio Zuniga de l'Association des Astronomes Amateurs de León, au Nicaragua.

Si vous souhaitez traduire le Bulletin d'Information de l'AIU dans votre langue, veuillez envoyer un e-mail à public@oao.iau.org .

11) Contributions au Bulletin d'Information de l'UAI sur la Sensibilisation - dans l'attente de vous entendre en 2020

Ici, au Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation en Astronomie (IAU Office for Astronomy Outreach), nous sommes toujours à la recherche d'informations sur l'éducation astronomique et les événements de sensibilisation dans le monde. Continuez à partager vos histoires avec nous en 2020! Si vous organisez des événements de grande envergure au niveau régional ou international, offrez des emplois en astronomie ou en communication, avez des projets innovants ou des histoires inspirantes, recherchez une collaboration professionnelle-amateur en astronomie, ou avez créé des ressources pédagogiques, faites-le nous savoir en envoyant un courriel à public@oao.iau.org .

Vous pouvez nous envoyer vos suggestions jusqu'au 4 (pour le numéro 1) et le 17 (pour le numéro 2) jour de chaque mois. Nous sommes impatients de vous entendre.

Les traductions sont faites grâce à Rulx Narcisse de la Société Haïtienne d'Astronomie:

Français: https://haitiastronomie.blogspot.com/p/bulletin-dinformationde-luai-sur.html

Original en Anglais: Astronomy Outreach Newsletter #1 November Issue https://mailchi.mp/iau/iauoutreachnewsletter_2020november1