Bulletin d'Information IAU OAO #2 de juin 2021
https://mailchi.mp/iau/iauoutreachnewsletter_2021june2 [Original en Anglais]
Dans ce bulletin :
0) De la Rédaction
1) Postuler pour Devenir un Agent de Sensibilisation Internationale auprès de l'UAI OAO
2) Enquête auprès des Anciens Élèves de l'École Internationale des Jeunes Astronomes
3) Soumettre pour le Prix de Doctorat de l'Union Astronomique Internationale
4) NOC News : "Les Journées de Découverte de l'Astronomie au Togo"
5) NOC News : Ouverture du Bureau de Diffusion, d’Éducation et de Recherche en Astronomie au Mozambique
6) Collaborateur IAU OAO Reconnu pour le Projet de Science Citoyenne
7) Lettre Ouverte des Astronomes pour la Planète Terre
8) Appel à Candidatures pour les Prix Dark Sky 2021
9) Activités en vedette, Événement et Référentiel de Ressources en Ligne
10) Bulletin du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie dans d'autres Langues
11) Contributions au Bulletin du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie
0) De la Rédaction
Chers amis et collègues,
Pour beaucoup d'entre nous dans l'hémisphère nord, comme le Japon où se trouve le Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à Astronomie (IAU OAO), ce n'est pas l'été. Avec ce temps chaud, nous aimerions prendre un moment pour rappeler à tout le monde de prendre un verre d'eau, si cela vous est possible, et des précautions si vous êtes dans une zone aux conditions climatiques extrêmes.
Ce numéro du Bulletin d'Information de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie contient de nombreuses mises à jour de l'UAI liées à la sensibilisation, notamment un appel aux anciens élèves de l'École Internationale des Jeunes Astronomes et aux récents récipiendaires d'un doctorat. C'est également le dernier numéro avant que nous commencions à examiner les candidatures pour le poste d'Officier de la Sensibilisation Internationale le 15 juillet, veuillez donc postuler ou transmettre l'avis de candidature aux personnes qui pourraient être intéressées à rejoindre le bureau de l'UAI OAO.
Nous partageons également quelques mises à jour importantes des Coordonnateurs Nationaux de la sensibilisation de l'UAI au Mozambique et au Togo. Si vous le pouvez, nous espérons que vous vous joindrez à ces événements majeurs pour les communautés de sensibilisation à l'astronomie dans ces pays.
Enfin, concernant les températures élevées, nous avons également inclus des informations d'Astronomes pour la Planète Terre (Astronomers for Planet Earth) sur leur lettre ouverte aux institutions et groupes d'astronomie concernant le rôle de l'astronomie dans l'atténuation du changement climatique. Conformément à la sensibilisation à la Terre, des informations sur les prix de l'International Day-Sky Association 2021 figurent également dans ce numéro. Nous espérons que vous partagerez ces éléments avec toute personne intéressée par ces sujets.
Je vous souhaite un ciel des plus dégagés et une bonne santé !
Izumi Hansen, au nom de l'Equipe de Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie
1) Postuler pour Devenir un Agent de Sensibilisation Internationale auprès de l'UAI OAO
Il reste quelques semaines pour soumettre une candidature pour le poste d'Officier de Sensibilisation Internationale (IOO, International Outreach Officer) au Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie (IAU OAO). L'appel est ouvert à tous dans le monde. L'anglais est requis et le japonais est un avantage. Le processus de sélection débutera après le 15 juillet 2021.
En savoir plus ici : https://iau.org/news/announcements/detail/ann21032/
2) Enquête auprès des Anciens Élèves de l'École Internationale des Jeunes Astronomes
Les anciens élèves de l'École Internationale de l'IAU pour les Jeunes Astronomes (ISYA, International School for Young Astronomers ) de 1967 à 2014 sont invités à envoyer un rapport de retour sur leur expérience à ISYA au Bureau de l'UAI pour les Jeunes Astronomes (IAU OYA) avant la fin juin 2021.
Soumettez ici : https://nettskjema.no/a/isya
3) Soumettre pour le Prix de Doctorat de l'Union Astronomique Internationale
Les détenteurs récents de doctorats peuvent soumettre au prix de doctorat de l'Union Astronomique Internationale (IAU). Le prix récompense les réalisations scientifiques exceptionnelles en astrophysique à travers le monde dans chaque division de l'UAI, y compris la Division C en matière de sensibilisation, d'éducation ou de patrimoine. Les doctorats doivent avoir été décernés depuis le 16 décembre 2020 pour être pris en considération pour le prochain prix de doctorat.
En savoir plus ici : https://iau.org/science/grants_prizes/phd_prize/
4) NOC News : "Les Journées de Découverte de l'Astronomie au Togo"
Doh Koffi Addor, le Coordinateur National de la Sensibilisation de l'UAI pour le Togo, invite le public à la conférence en ligne "Les journées de découverte de l'astronomie au Togo" ("Astronomy Discovery Days in Togo ") organisée par l'Association Togolaise d'Astronomie (ATA). L'événement aura lieu du 22 au 23 juillet 2021 en français. L'inscription est obligatoire mais gratuite.
En savoir plus ici : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScN23EoTMoIbkb1Zp54zwkMKeOmKQrB6sPTxE6XLpTrpjxZPw/viewform
5) NOC News : Ouverture du Bureau de Diffusion, d’Éducation et de Recherche en Astronomie au Mozambique
Le Coordinateur National de la Sensibilisation (NOC) de l'UAI au Mozambique Claudio Paulo a réuni une nouvelle équipe du NOC et a ouvert le Bureau de Diffusion, d'Education et de Recherche en Astronomie au Mozambique (Escritório de Divulgação, Educação e Pesquisa em Astronomia, em Moçambique) à l'Université Eduardo Mondlane . Claudio a fourni au bureau des ordinateurs, des télescopes et d'autres ressources pour améliorer la diffusion de l'astronomie auprès du public du pays. L'équipe a inauguré le bureau en organisant un événement de sensibilisation du public pour la Journée des Astéroïdes.
Rencontrez l'équipe du NOC Mozambique ici : https://sites.google.com/oao.iau.org/iauoaonews/national-pages/Mozambiqu
6) Collaborateur IAU OAO Reconnu pour le Projet de Science Citoyenne
Kumiko Usuda-Sato, collaboratrice du NAOJ avec le Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie (IAU OAO), avec ses collègues du télescope Subaru de l'Observatoire Astronomique National du Japon (NAOJ) a reçu une Mention 2021 pour la Science et la Technologie (2021 Commentation for Science and Technology) du Ministre de l'Éducation Culture, Sports, Science et Technologie (MEXT) du Japon. La mention élogieuse reconnaît leur travail dans la création du projet de science citoyenne « GALAXY CRUISE ».
En savoir plus ici : https://subarutelescope.org/en/news/topics/2021/06/15/2965.html
7) Lettre Ouverte des Astronomes pour la Planète Terre
Les Astronomes pour la Planète Terre ont écrit une lettre ouverte appelant les institutions astronomiques du monde entier à donner l'exemple pour atténuer la crise climatique. Les astronomes ainsi que les éducateurs et étudiants en astronomie sont invités à signer la lettre.
En savoir plus ici : https://astronomersforplanet.earth/open-letter
8) Appel à Candidatures pour les Prix Dark Sky 2021
L'International Dark-Sky Association (IDA) a ouvert son appel à candidatures pour les Prix Dark Sky 2021. Ces prix visent à reconnaître et à célébrer les réalisations d'individus et de groupes engagés dans la mission de l'IDA de protéger la nuit de la pollution lumineuse. Les candidatures sont acceptées jusqu'au 20 juillet 2021.
En savoir plus ici : https://www.darksky.org/2021-ida-award-nominations
9) Activités en vedette, Événement et Référentiel de Ressources en Ligne
a) Réunion Annuelle de la Société Européenne d'Astronomie
Lieu : Virtuel
Date : 28 juin-2 juillet 2021
Site Internet : https://eas.unige.ch/EAS_meeting/
b) Symposium d’Été 2021 de la Société d'Astronomie du Pacifique
Lieu : Virtuel
Date : 23-27 juillet 2021
Site Web : https://astrosociety.org/get-involved/events/asp2021-summer-symposium/
c) Communiquer l'Avenir : Impliquer le Public dans les Sciences Fondamentales
Lieu : Virtuel
Date : 27-28 juillet 2021
Site Web : https://scipep.org/conference/
Trouvez des Ressources Gratuites pour la Sensibilisation à l'Astronomie en Ligne ici : https://docs.google.com/document/d/1RgKVmO-JkuiWMV55syx3EwUS2-hnYcJ72Ks3HLKex2A/edit?usp=sharing
10) Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie dans d'Autres Langues
Notre bulletin est en cours de traduction dans les langues suivantes:
Arabe: https://stargazersbh.wixsite.com/bsac/iau
Les traductions sont faites grâce aux membres du Bahrain Stargazers Astronomy Club.
Français: https://haitiastronomie.blogspot.com/p/bulletin-dinformationde-luai-sur.html
Les traductions sont faites grâce à Rulx Narcisse de la Société Haïtienne d'Astronomie.
Galicien: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau
Les traductions sont faites grâce à Martin Pawley de l'Agrupación Astronómica Coruñesa Ío en Espagne.
Italien: https://www.astronomiamo.it/DivulgazioneAstronomica/Newsletter-UAI/last
Les traductions sont faites grâce à Eleonora Piromalli d'AstronomiAmo en Italie.
Japonais: http://bit.ly/2xlNyCR
Les traductions sont faites grâce à Akihiko Tomita, à travers le Réseau de Traduction d'astronomie.
Vous pouvez vous abonner à la newsletter japonaise via l'Association japonaise des astronomes amateurs (http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html) ou la Société japonaise pour l'éducation et la vulgarisation de l'astronomie (http://www.tenkyo.rapporter/).
Portugais (européen): https://drive.google.com/drive/folders/1wN1txv57CLoDbLEEwNjStBMk6CrlkTxu?usp=sharing
Les traductions sont faites grâce à Catarina Leote et João Ferreira à travers le Groupe de Langue Portugaise du Réseau de Traduction d'Astronomie.
Espagnol: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html
Les traductions sont faites grâce à Emílio Zuniga de l'Association des Astronomes Amateurs de León, au Nicaragua.
Si vous souhaitez traduire le Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie dans votre langue, veuillez envoyer un e-mail à public@oao.iau.org.
11) Contribuer au Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie
Nous cherchons toujours à inclure des nouvelles sur la sensibilisation à l'astronomie du monde entier dans le prochain Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie. Si vous avez un événement astronomique, un emploi, une opportunité, une ressource éducative ou toute autre chose qui pourrait intéresser la communauté de sensibilisation à l'astronomie, envoyez-nous un e-mail à public@oao.iau.org avec plus d'informations.
Vous pouvez nous envoyer vos suggestions jusqu'au 4 pour le numéro 1 et le 17 pour le numéro 2 de chaque mois. Nous sommes impatients de vous entendre!
Commentaires
Enregistrer un commentaire