Bulletin IAU OAO #2 de juillet 2021
#2 de juillet 2021
https://mailchi.mp/iau/iauoutreachnewsletter_2021july2
Dans ce bulletin :
0) De la Rédaction
1) Les Gagnants Télescopes pour Tous Annoncés
2) Bourse de Visite de l'UAI OAD
3) Nouvelles des NOCs: vidéos d'Astronomie de Trinité-et-Tobago
4) Space Scoop
5) Inscrivez-Vous à la Conférence GHOU
6) Annonce des Gagnants des Concours Dark Skies Rangers 2021
7) RAS Education & Outreach Small Grants Scheme
8) Appel pour le Programme de Financement et le Prix Europlanet Outreach 2021
9) Activités en Vedette & Événement et Référentiel de Ressources en Ligne
10) Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie dans d'Autres Langues
11) Contributions au Bulletin de Sensibilisation de l'UAI
0) De la Rédaction
Chers amis et collègues,
C'est une saison de reconnaissance bien remplie, et nous avons deux projets liés à la reconnaissance dans ce bulletin. Tout d'abord, nous, au Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie (IAU OAO) et nos partenaires Sterren Schitteren Voor Iedereen (Stars Shine for Everyone) avons annoncé les lauréats du projet 2021 Telescopes for All. Nous avons constaté une forte croissance de l'intérêt cette année et nous sommes reconnaissants de l'enthousiasme que nous voyons avec ce projet. Si vous ne l'avez pas déjà fait, veuillez jeter un œil à la façon dont les télescopes seront utilisés une fois qu'ils auront atteint leur destination. Deuxièmement, un autre projet génial qui a annoncé les gagnants est le concours Dark Skies Rangers 2021 avec NUCLIO au Portugal. La sensibilisation à notre ciel nocturne est très importante pour notre bureau, nous sommes donc heureux de voir autant de jeunes du monde entier apprendre et sensibiliser à l'impact de la pollution lumineuse sur notre ciel sombre.
Ce bulletin contient également deux ressources que les membres du public peuvent trouver utiles. L'une est une série de vidéos d'astronomie de notre Coordinatrice National de la Sensibilisation de l'UAI à Trinité-et-Tobago, le Dr Shirin Haque, et l'autre est Space Scoop, un site Web d'actualités sur l'astronomie pour les enfants dont notre institution hôte, l'Observatoire Astronomique National du Japon, est fière de soutenir financièrement.
Enfin, il existe un certain nombre d'opportunités pour les praticiens de la vulgarisation en astronomie de développer leurs compétences ou leurs projets. Les premiers sont deux programmes de financement européens destinés à soutenir des projets de sensibilisation à l'astronomie. L'autre est la Global Hands-on Universe Conference pour les personnes intéressées par l'enseignement de l'astronomie et rencontrant des personnes ayant des intérêts similaires. Découvrez-en plus sur toutes ces opportunités ci-dessous.
Je vous souhaite un ciel des plus dégagés et une bonne santé !
Izumi Hansen, au nom de l'équipe de sensibilisation du Bureau de l'UAI pour l'astronomie
1) Les Gagnants Télescopes pour Tous Annoncés
Le Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie (IAU OAO) et Sterren Schitteren Voor Iedereen (Les Etoiles Brillent pour Tout le monde) sont ravis d'annoncer les 12 lauréats du programme 2021 des télescopes pour tous. Les lauréats sont répartis sur les cinq continents et apporteront l'astronomie à une variété de communautés mal desservies dans leurs pays en utilisant leur télescope primé.
En savoir plus ici : https://www.iau.org/public/telescopecollaboration/
2) Bourse de Visite de l'UAI OAD
Le Bureau de l'UAI d'Astronomie pour le Développement (IAU OAD) accueille périodiquement des chercheurs invités pour contribuer à la vision de l'UAI OAD. Les propositions sont les bienvenues sur une base continue et sont actuellement entièrement à distance.
En savoir plus ici : https://www.astro4dev.org/2021/07/20/remote-fellowship-at-iau-office-of-astronomy-for-development/
3) Nouvelles des NOCs: vidéos d'Astronomie de Trinité-et-Tobago
La Coordinatrice Nationale de la Sensibilisation de l'UAI pour Trinité-et-Tobago, le Dr Shirin Haque, a créé des vidéos pour les enfants et les adultes des Caraïbes anglophones sur l'astronomie en réponse à la pandémie, y compris une série de questions envoyées par des enfants et une série avec des astronomes professionnels.
En savoir plus ici : https://www.youtube.com/user/caribscience/videos
4) Space Scoop
Le Space Scoop apporte les dernières nouvelles de l'astronomie aux enfants du monde entier en 33 langues. Le projet est soutenu par des organisations et des projets d'astronomie du monde entier afin que les enfants du monde entier puissent se renseigner sur les derniers développements en astronomie.
En savoir plus ici : http://www.spacescoop.org/en/
5) Inscrivez-Vous à la Conférence GHOU
La conférence 2021 Global Hands on Universe (GHOU) se tiendra à nouveau virtuellement pour les enseignants, les étudiants, les éducateurs et les autres scientifiques intéressés par l'enseignement de l'astronomie. Clôture des inscriptions le 10 août 2021. La conférence gratuite se tiendra du 23 au 27 août 2021.
En savoir plus ici : http://handsonuniverse.org/ghou2021/
6) Annonce des Gagnants des Concours Dark Skies Rangers 2021
NUCLIO au Portugal a annoncé les gagnants des concours Dark Skies Rangers 2021 ! Les concours annuels d'écriture et de dessin permettent de sensibiliser à l'impact de la pollution lumineuse et à l'importance de préserver le ciel nocturne.
En savoir plus ici : http://dsr.nuclio.pt/concursos-dsr-2021/
7) RAS Education & Outreach Small Grants Scheme
La Royal Astronomical Society (RAS) accepte les candidatures pour son programme de petites subventions pour l'éducation et la sensibilisation jusqu'au 15 août 2021. Ces subventions mondiales visent à soutenir une gamme d'activités de sensibilisation du public liées à l'astronomie ou à la géophysique.
En savoir plus ici : https://ras.ac.uk/awards-and-grants/outreach/education-outreach-small-grants-scheme/span>
8) Appel pour le Programme de Financement et le Prix Europlanet Outreach 2021
L'Europlanet Society accepte les candidatures pour son programme de financement et son prix de sensibilisation 2021. Les candidatures sont acceptées jusqu'au 18 août 2021. Le programme de financement et le prix sont tous deux conçus pour soutenir ceux qui, en Europe, font de la sensibilisation du public pour les sciences planétaires.
En savoir plus ici : https://www.europlanet-society.org/calls-for-europlanet-outreach-funding-scheme-and-prize-2021/
9) Activités en Vedette & Événement et Référentiel de Ressources en Ligne
a) Symposium d’Été 2021 de la Société d'Astronomie du Pacifique
Lieu : Virtuel
Date : 23-27 juillet 2021
Site Web : https://astrosociety.org/get-involved/events/asp2021-summer-symposium/
b) Communiquer l'Avenir : Impliquer le Public dans les Sciences Fondamentales
Lieu : Virtuel
Date : 27-28 juillet 2021
Site Web : https://scipep.org/conference/
c) Conférence Global Hands on Universe (GHOU) 2021
Lieu : Virtuel
Date : 23-27 août 2021
Site Web : https://handsonuniverse.org/ghou2020/
d) Atelier II Ciels Sombres et Silencieux pour la Science et la Société II
Lieu : Virtuel / La Palma, Îles Canaries, Espagne
Date : 3-7 octobre 2021
Site Web : http://research.iac.es/congreso/quietdarksky2021/pages/home.php
e) Atelier Shaw-IAU sur l'Astronomie pour l’Éducation
Lieu : Virtuel
Date : 12-15 octobre 2021
Site Web : https://astro4edu.org/siw2021/
Trouvez des ressources gratuites pour la sensibilisation à l'astronomie en ligne ici : https://docs.google.com/document/d/1RgKVmO-JkuiWMV55syx3EwUS2-hnYcJ72Ks3HLKex2A/edit?usp=sharing
10) Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie dans d'Autres Langues
Notre bulletin est en cours de traduction dans les langues suivantes:
Arabe: https://stargazersbh.wixsite.com/bsac/iau
Les traductions sont faites grâce aux membres du Bahrain Stargazers Astronomy Club.
Français: https://haitiastronomie.blogspot.com/p/bulletin-dinformationde-luai-sur.html
Les traductions sont faites grâce à Rulx Narcisse de la Société Haïtienne d'Astronomie.
Galicien: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau
Les traductions sont faites grâce à Martin Pawley de l'Agrupación Astronómica Coruñesa Ío en Espagne.
Italien: https://www.astronomiamo.it/DivulgazioneAstronomica/Newsletter-UAI/last
Les traductions sont faites grâce à Eleonora Piromalli d'AstronomiAmo en Italie.
Japonais: https://bit.ly/36XeKZr
Les traductions sont faites grâce à Akihiko Tomita, à travers le Réseau de Traduction d'astronomie.
Vous pouvez vous abonner à la newsletter japonaise via l'Association japonaise des astronomes amateurs (http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html) ou la Société japonaise pour l'éducation et la vulgarisation de l'astronomie (http://www.tenkyo.rapporter/).
Portugais (européen): https://drive.google.com/drive/folders/1wN1txv57CLoDbLEEwNjStBMk6CrlkTxu?usp=sharing
Les traductions sont faites grâce à Catarina Leote et João Ferreira à travers le Groupe de Langue Portugaise du Réseau de Traduction d'Astronomie.
Espagnol: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html
Les traductions sont faites grâce à Emílio Zuniga de l'Association des Astronomes Amateurs de León, au Nicaragua.
Si vous souhaitez traduire le Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie dans votre langue, veuillez envoyer un e-mail à public@oao.iau.org.
11) Contributions au Bulletin de Sensibilisation de l'UAI
Nous cherchons toujours à inclure des nouvelles sur la sensibilisation à l'astronomie du monde entier dans le prochain Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie. Si vous avez un événement astronomique, un emploi, une opportunité, une ressource éducative ou toute autre chose qui pourrait intéresser la communauté de sensibilisation à l'astronomie, envoyez-nous un e-mail à public@oao.iau.org avec plus d'informations.
Vous pouvez nous envoyer vos suggestions jusqu'au 4 pour le numéro 1 et le 17 pour le numéro 2 de chaque mois. Nous sommes impatients de vous entendre!
Commentaires
Enregistrer un commentaire