Bulletin IAU OAO # 1 de sept 2021
Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie
#1 de septembre 2021
Dans ce bulletin :
0) Lettre de l'Éditeur
1) Poste Vacant à l'UAI : Directeur Adjoint du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie
2) Appel à Propositions pour Under One Sky
3) Annonce des Gagnants du Concours d'Astrophotographie de l'IAU OAE
4) Les Séances de Travail de la XXXIe Assemblée Générale Touchent à leur Fin
5) L'Attaché de Presse de l'UAI, Lars Lindberg Christensen, reçoit le Prix Klumpke-Roberts 2021
6) Des Nouvelles de nos NOCs : Colombie et République Dominicaine
7) Concours Attrapez une Étoile 2022
8) Deuxième Atelier sur l'Astronomie Au-delà du Sens Commun pour l'Accessibilité et l'Inclusion
9) Activités en Vedette, Événement et Référentiel de Ressources en Ligne
10) Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie dans d'Autres Langues
11) Contribuer au Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie
0) Lettre de l'Éditeur
Chers amis et collègues,
Nous sommes très heureux d'annoncer le lancement de l'appel à propositions « Under One Sky » grâce au soutien de l'Observatoire de Leiden et du NWO Communication Award 2020. Cet appel vise à soutenir des projets dans et autour de la Journée internationale des Nations Unies des Peuples autochtones célébrée le 9 août 2022. Les projets doivent utiliser l'astronomie culturelle, la sensibilisation à l'astronomie et la communication pour reconnaître les connaissances autochtones, respecter les systèmes d'apprentissage autochtones avec une approche de l'apprentissage autochtone fondée sur les droits. L'appel est ouvert à tous et les projets portés par les communautés autochtones sont privilégiés.
Dans le dernier numéro, nous avons annoncé le lancement du projet mondial de sensibilisation de l'UAI « 100 Heures d'Astronomie » 2021. Nous tenons à remercier tous ceux d'entre vous qui ont déjà soumis des activités et des événements à notre calendrier des événements de sensibilisation de l'UAI. Nous atteignons presque 100 activités inscrites entre le 1er et le 4 octobre (ces activités recevront des goodies de l'OAO, dont les éditions imprimées du CAPjournal).
Dans ce numéro, nous souhaitons féliciter les lauréats du concours d'astrophotographie du Bureau de l'Astronomie pour l'Education de l'UAI et l'attaché de presse de l'UAI, Lars Lindberg Christensen, lauréat du prix Klumpke-Roberts 2021. Nous souhaitons également vous encourager à postuler à notre poste vacant de directeur adjoint et à rejoindre notre équipe à Tokyo.
Enfin, un mot d'appréciation à nos NOCs qui, sur une base continue, partagent avec nous des initiatives de sensibilisation à l'astronomie, d'engagement du public et de communication dans leurs régions et communautés. Merci beaucoup, vos efforts sont une source d'inspiration pour nous et la communauté mondiale.
Je vous souhaite un ciel des plus dégagés et une bonne santé !
Lina Canas, au nom de l'Equipe du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie
1) Poste Vacant à l'UAI : Directeur Adjoint du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie
Le Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie recrute pour le poste de Directeur Adjoint. Si vous êtes passionné par la sensibilisation à l'astronomie et que vous aimez vous engager activement avec un groupe mondial et diversifié de personnes, rejoignez notre équipe à Tokyo en postulant à notre poste de directeur adjoint ! La date limite est le 30 septembre 2021.
En savoir plus : https://www.iau.org/news/announcements/detail/ann21050/
2) Appel à Propositions pour Under One Sky
L'appel à propositions « Under One Sky » soutient des projets dans et autour de la Journée Internationale des Peuples Autochtones des Nations Unies célébrée le 9 août 2022. Les projets doivent utiliser l'astronomie culturelle, la diffusion de l'astronomie et la communication pour reconnaître les connaissances autochtones, respecter les systèmes d'apprentissage autochtones avec un approche fondée sur les droits de l'apprentissage autochtone.
L'appel est ouvert à tous et les projets portés par les communautés autochtones seront privilégiés. Les propositions doivent être soumises en ligne avant 23h59 (votre) heure locale le 31 décembre 2021.
Lire la suite : https://www.iau.org/public/oao/under-one-sky/
3) Annonce des Gagnants du Concours d'Astrophotographie de l'IAU OAE
Le concours d'astrophotographie de l'Office of Astronomy for Education (OAE) a reçu près de 700 images de 57 pays. Les photos gagnantes sont désormais disponibles sous la licence internationale Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0. Cela permet leur utilisation gratuite tant que les crédits appropriés sont attribués. Ces images servent de ressource éducative ouverte au profit des enseignants et des apprenants du monde entier.
En savoir plus : https://www.iau.org/news/announcements/detail/ann21047/
4) Les Séances de Travail de la XXXIe Assemblée Générale Touchent à leur Fin
Les séances de Travail de la XXXIe Assemblée Générale de l'Union Astronomique Internationale (IAU) se sont terminées le 26 août. Les réunions virtuelles ainsi que les programmes pré-AG mettant en vedette « L'IAU Aujourd'hui » sont désormais disponiblessur YouTube. En particulier, la deuxième série de présentations pré-AG du 26 août qui n'a pas été diffusée correctement sur YouTube est désormais accessible. Les sessions scientifiques de la XXXIe Assemblée Générale auront lieu à Busan en août 2022.
Lire la suite : https://www.iau.org/news/pressreleases/detail/iau2106/
5) L'Attaché de Presse de l'UAI, Lars Lindberg Christensen, reçoit le Prix Klumpke-Roberts 2021
Nous félicitons l'attaché de presse de l'UAI, Lars Lindberg Christensen, pour avoir reçu le prix Klumpke-Roberts 2021, annoncé par la Société Astronomique du Pacifique (ASP) le 24 août 2021. Ce prix prestigieux, dont les précédents lauréats sont Carl Sagan et Isaac Asimov, récompense les personnes qui ont apporté des contributions exceptionnelles à la compréhension et à l'appréciation de l'astronomie par le public.
En savoir plus : https://www.iau.org/news/announcements/detail/ann21051/
6) Des Nouvelles de nos NOCs : Colombie et République Dominicaine
a) XIXème Réunion du Réseau d'Astronomie de Colombie
La XIXe réunion du Red de Astronomía de Colombia (RAC) 2021 sur "La Pollution Lumineuse et le Ciel sombre en tant que Site du Patrimoine Mondial" se tiendra virtuellement du 15 au 17 octobre 2021 (la réunion se déroulera en espagnol).
Apprendre encore plus:
https://forms.gle/QzkmGYQhWPaCzdkA7
Nos remerciements à notre NOC pour la Colombie, Andres David TorresCañas, pour avoir partagé la nouvelle.
b) Accord de Coopération signé avec la Pastorale Jeunesse
Le 6 août, le premier accord de coopération avec la Pastorale des Jeunes de la République Dominicaine a été signé. Grâce à cet accord, la communauté de l'astronomie établit des canaux pour obtenir un soutien logistique sur les activités de sensibilisation à l'astronomie, l'astronomie pour l'éducation et l'astronomie pour le développement en utilisant les infrastructures nationales et augmente les avantages en apportant l'astronomie à la jeune population du pays.
Nos remerciements à notre NOC pour la République Dominicaine, ManuelGrullon, pour avoir partagé la nouvelle.
7) Concours Attrapez une Étoile 2022
Le concours Catch a Star 2022 est maintenant ouvert aux soumissions. Un grand nombre d'équipes de différents pays européens participent aux travaux de recherche sur le partage d'appels menés dans leurs classes. Catch a Star 2022 débutera le 1er novembre 2021 et la date limite pour envoyer les projets est le 28 février 2022.
En savoir plus sur le concours ici
8) Deuxième Atelier sur l'Astronomie Au-delà du Sens Commun pour l'Accessibilité et l'Inclusion
Le deuxième atelier sur l'atelier virtuel « L'Astronomie Au-delà des Sens Communs pour l'Accessibilité et l'Inclusion » se tiendra les 17 et 18 novembre 2021. Il s'agit d'une réunion interdisciplinaire avec la participation d'astronomes, d'éducateurs et de spécialistes du handicap. Cet atelier est l'occasion de continuer à promouvoir de nouvelles stratégies, à travailler sur des objectifs spécifiques, à partager des expériences et à discuter d'applications récentes.
En savoir plus sur l'atelier ici https://accefyn.com/microsites/nodos/astroco/ii-workshop-on-astronomy-beyond-the-common-senses-for-accessibility-and-inclusion/
9) Activités en Vedette, Événement et Référentiel de Ressources en Ligne
Événements en 2021
a) STEM XR : Atelier Collaboratif Interdisciplinaire sur la Communication Scientifique dans les Mondes Virtuels
Lieu : Virtuel
Date : 1er octobre 2021 - 1er janvier 2022
Site Web : https://stemxr.org
b) Atelier II Ciels Sombres et Silencieux pour la Science et la Société
Lieu : Virtuel / La Palma, Îles Canaries, Espagne
Date : 3-7 octobre 2021
Site Web : http://research.iac.es/congreso/quietdarksky2021/pages/home.php
c) Atelier Shaw-IAU sur l'Astronomie pour l'Education
Lieu : Virtuel
Date : 12-15 octobre 2021
Site Web : https://astro4edu.org/siw2021/
d) L'Astronomie Au-delà du Sens Commun pour l'Accessibilité et l'Inclusion
Lieu : Virtuel
Date : 17-18 novembre 2021
Ressources en Ligne
I) MOOC de premier cycle en Radioastronomie créé par l'EPFL (Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne) et l'Observatoire Sud-Africain de Radioastronomie :
"Radio Sky I" - https://www.edx.org/course/radio-sky-1
"The Radio Sky II: Observational Radio Astronomy" - https://www.edx.org/course/the-radio-sky-ii-observational-radio-astronomy
Trouvez plus de ressources gratuites pour la sensibilisation à l'astronomie en ligne ici : https://docs.google.com/document/d/1RgKVmO-JkuiWMV55syx3EwUS2-hnYcJ72Ks3HLKex2A/edit?usp=sharing
10) Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie dans d'Autres Langues
Notre bulletin est en cours de traduction dans les langues suivantes:
Arabe: https://stargazersbh.wixsite.com/bsac/iau
Les traductions sont faites grâce aux membres du Bahrain Stargazers Astronomy Club.
Français: https://haitiastronomie.blogspot.com/p/bulletin-dinformationde-luai-sur.html
Les traductions sont faites grâce à Rulx Narcisse de la Société Haïtienne d'Astronomie.
Galicien: http://agrupacionio.com/gl/tag/boletin-iau
Les traductions sont faites grâce à Martin Pawley de l'Agrupación Astronómica Coruñesa Ío en Espagne.
Italien: https://www.astronomiamo.it/DivulgazioneAstronomica/Newsletter-UAI/last
Les traductions sont faites grâce à Eleonora Piromalli d'AstronomiAmo en Italie.
Japonais: https://bit.ly/36XeKZr
Les traductions sont faites grâce à Akihiko Tomita, à travers le Réseau de Traduction d'astronomie.
Vous pouvez vous abonner à la newsletter japonaise via l'Association japonaise des astronomes amateurs (http://www.jaaa-astro.jp/jaaa-ml.html) ou la Société Japonaise pour l'Éducation et la uVlgarisation de l'Astronomie (http://www.tenkyo.rapporter/).
Portugais (européen): https://drive.google.com/drive/folders/1wN1txv57CLoDbLEEwNjStBMk6CrlkTxu?usp=sharing
Les traductions sont faites grâce à Catarina Leote et João Ferreira à travers le Groupe de Langue Portugaise du Réseau de Traduction d'Astronomie.
Espagnol: http://asafile.blogspot.jp/p/blog-page_12.html
Les traductions sont faites grâce à Emílio Zuniga de l'Association des Astronomes Amateurs de León, au Nicaragua.
Si vous souhaitez traduire le Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie dans votre langue, veuillez envoyer un e-mail à public@oao.iau.org.
11) Contribuer au Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie
Nous cherchons toujours à inclure des nouvelles sur la sensibilisation à l'astronomie du monde entier dans le prochain Bulletin d'Information du Bureau de l'UAI pour la Sensibilisation à l'Astronomie. Si vous avez un événement astronomique, un emploi, une opportunité, une ressource éducative ou toute autre chose qui pourrait intéresser la communauté de sensibilisation à l'astronomie, envoyez-nous un e-mail à public@oao.iau.org avec plus d'informations.
Vous pouvez nous envoyer vos suggestions jusqu'au 4 pour le numéro 1 et le 17 pour le numéro 2 de chaque mois. Nous sommes impatients de vous entendre!
Commentaires
Enregistrer un commentaire